Перевод текста песни Barrel Of A Gun - Guster

Barrel Of A Gun - Guster
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Barrel Of A Gun, исполнителя - Guster.
Дата выпуска: 25.11.2021
Язык песни: Английский

Barrel Of A Gun

(оригинал)
I know a movie star
I’ve got her plastered to my wall
Just like we’re dear old friends
Like she already knows me
She’s as perfect as she seems
Lifts me right out the mezzanine
I finally fell in love
I’d been waiting forever
Four three two one
When at the barrel of a gun
Keep my head way down
Stay out I’ll stay in
Half dead half numb
She’s enough to make me warm
It’s all so safe and sound
Lie back and fast asleep
If you could see what I could see
Drip drop a lovely dream
Can’t you just play a minute more
We’d be the best of friends
You could stay here forever
Four, three, two, one
When at the barrel of a gun
Keep my head way down
Stay out I’ll stay in
Half dead and half numb
She’s enough to make me warm
It’s all so safe and sound
She will be sweet on me
Just like a mystery
It’s not so hard to see
If I’m not mistaken
She comes from far away (far… far away)
Gets closer everyday (everyday)
And all that I can say (can say)
She’s all I want and all that I live for
Four, three, two, one
When at the barrel of a gun
Keep my head way down
Stay out I’ll stay in
Half dead half numb
She’s enough to make me warm
It’s all so safe and sound

Ствол Пистолета

(перевод)
Я знаю кинозвезду
Я приклеил ее к стене
Так же, как мы дорогие старые друзья
Как будто она меня уже знает
Она идеальна, как кажется
Поднимает меня прямо с мезонина
Я наконец влюбился
Я ждал вечность
Четыре три два один
Когда у ствола ружья
Держи мою голову низко
Держись подальше, я останусь
Наполовину мертвый, наполовину онемевший
Ей достаточно, чтобы согреть меня
Все в целости и сохранности
Ложись и крепко спи
Если бы вы могли видеть то, что я мог видеть
Капелька-капля прекрасный сон
Разве ты не можешь просто сыграть еще минуту
Мы будем лучшими друзьями
Вы могли бы остаться здесь навсегда
Четыре, три, два, один
Когда у ствола ружья
Держи мою голову низко
Держись подальше, я останусь
Наполовину мертвый и наполовину онемевший
Ей достаточно, чтобы согреть меня
Все в целости и сохранности
Она будет мила со мной
Так же, как тайна
Это не так сложно увидеть
Если я не ошибаюсь
Она приходит издалека (далеко... далеко)
Становится ближе каждый день (каждый день)
И все, что я могу сказать (могу сказать)
Она все, что я хочу, и все, ради чего я живу
Четыре, три, два, один
Когда у ствола ружья
Держи мою голову низко
Держись подальше, я останусь
Наполовину мертвый, наполовину онемевший
Ей достаточно, чтобы согреть меня
Все в целости и сохранности
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Prize 1995
Love for Me 1995
Happy Frappy 1995
Farewell 2015
Mona Lisa 1995
Scars & Stiches 1995
Parachute 1995
Fall in Two 1995
Cocoon 1995
Dissolve 1995
OK Alright 2009
Window 1995
Stay With Me Jesus 2015
Never Coming Down 2015
Hang On 2015
Eden 1995
Scars & Stitches 2014
Fair ft. Guster 2005
Fa Fa 2020
Two Points For Honesty 2020

Тексты песен исполнителя: Guster

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
RDV 2022
Want To 1997
Georgia Sunshine 2001
Moon In Water 2014
Im Not Blind 2024
Je m'en fous de ta nana 2016
Green Garden 2013
In una notte 2016
Шаланды Полные Кефали 1999
All Money 2015