Перевод текста песни Long Way Down - Gus G., Alexia Rodriguez

Long Way Down (оригинал)

I used to believe,
In holding on to dreams,
But suddenly they never mattered,
And all that I’ve seen,
Has slowly disappeared,
I stare into an empty mirror,
Nobody’s perfect,
Is it really worth it,
To let this go to waste,
Just let me,
Break away, Break away,
Release my tension,
Nothing left between the lines,
And the ground
Take away, Take away,
My regression,
I’m on the edge, another step,
It’s a long way down,
I’m ready to give in,
I’m ready to let go,
Drowning tears in silent laughter
Will I reach the end?
Will I ever know?
Say it with the ever after,
Just one way to fall,
One more step is all,
Don’t you, Don’t you care,
Just let me,
Break away, Break away,
Release my tension,
Nothing left between the lines,
And the ground,
Take away, Take away,
My regression,
I’m on the edge, another step,
It’s a long way down,
Instrumental
Break away, Break away,
Take away, Take away,
Break away, Break away,
Release my tension,
Nothing left between the lines,
And the ground,
Take away, Take away,
My regression,
I’m on the edge, another step,
It’s a long way,
It’s a long way down
It’s a long way down.

Долгий Путь Вниз (перевод)

Раньше я верил,
Цепляясь за мечты,
Но вдруг они перестали иметь значение,
И все, что я видел,
Медленно исчез,
Я смотрю в пустое зеркало,
Никто не идеален,
Стоит ли оно того,
Чтобы это пропало зря,
Просто позволь мне,
Отрывайся, Отрывайся,
Отпусти мое напряжение,
Ничего не осталось между строк,
И земля
Убери, Убери,
Моя регрессия,
Я на краю, еще один шаг,
Это долгий путь вниз,
Я готов сдаться,
Я готов отпустить,
Утопающие слезы в тихом смехе
Дойду ли я до конца?
Узнаю ли я когда-нибудь?
Скажи это с вечностью,
Всего один способ упасть,
Еще один шаг и все,
Разве тебе не все равно,
Просто позволь мне,
Отрывайся, Отрывайся,
Отпусти мое напряжение,
Ничего не осталось между строк,
И земля,
Убери, Убери,
Моя регрессия,
Я на краю, еще один шаг,
Это долгий путь вниз,
Инструментальный
Отрывайся, Отрывайся,
Убери, Убери,
Отрывайся, Отрывайся,
Отпусти мое напряжение,
Ничего не осталось между строк,
И земля,
Убери, Убери,
Моя регрессия,
Я на краю, еще один шаг,
Это долгий путь,
Это долгий путь вниз
Это долгий путь вниз.