Перевод текста песни Long Beach (It's a Miracle) - Gus Black

Long Beach (It's a Miracle) (оригинал)

Bee sitting you come undone,
God at the wheel with a gun.
Get down on the street
And call your friends.

They're shootin' up a new path
To guide the first and last.
So get down on the street
And call your friends.

It's a miracle...
And it's comin' your way!..
A miracle...
And shinin' all day!..

As bad as the night embers
Beat to another song.
Sad 'cause you know her death
Will never fade.

It's a miracle...
And it's comin' your way!..
A miracle...
And shinin' all day!..

And so you come alive
At the perfect time!
It's a perfect life...

Okay, I know we're mates.
Okay, it feels the same.
But girl, you know your name
Will someday change.

It's a miracle...
And it's comin' your way!..
A miracle...
And it's shinin' all day!..

A miracle...
Comin' your way!..
A miracle...
And it's shinin' all day!..
Your way, your way...

Лонг-Бич* (Это чудо) (перевод)

Пчелка сидит, ты открыла душу,
Бог за рулем с пушкой.
Выходи на улицу
И зови своих друзей.

Они проложат новый путь,
Чтобы вести первых и последних.
Так что выходи на улицу
И зови своих друзей.

Это чудо...
И оно идёт тебе навстречу!..
Чудо...
И сияет весь день!..

Ты печален так же, как треск
Ночных угольков под очередную песню,
Потому что знаешь, что её смерть
Никогда не сотрётся из памяти.

Это чудо...
И оно идёт тебе навстречу!..
Чудо...
И сияет весь день!..

И ты оживаешь
В самое подходящее время!
Жизнь прекрасна...

Ладно, я знаю, что мы пара,
И по ощущениям вроде бы так же.
Но, девчушка, знаешь, твоя фамилия
Когда-нибудь изменится.

Это чудо...
И оно идёт тебе навстречу!..
Чудо...
И сияет весь день!..

Это чудо...
И оно идёт тебе навстречу!..
Чудо...
И сияет весь день!..
Навстречу тебе, навстречу тебе...