Перевод текста песни Helicopters - Gus Black

Helicopters (оригинал)

All the days in a line darlin'
All the days when the rain’s fallin'
We got a problem
Through nights of helicopters
Sometimes you scream softer
We got a problem
These eyes that you run from
I know it’s a cold road
I hope you can let it go once you’ve been
Shot in the back by a friend
It’s no joke, you can play on me
No game to control sickly
I’m not who you want me to be
I wish there were more than this
But I know what the real truth is
I’ve got a problem
These eyes that you run from
I know it’s a cold road
I hope you can let it go once you’ve been
Shot in the back by a friend
These eyes that you run from
I know it’s a cold road
I hope you can let it go once you’ve been
Shot in the back by a friend
Once you’ve been
Shot in the back and lived

Вертолеты (перевод)

Все дни подряд, дорогая
Все дни, когда идет дождь
У нас проблемы
Сквозь ночи вертолетов
Иногда ты кричишь тише
У нас проблемы
Эти глаза, от которых ты бежишь
Я знаю, что это холодная дорога
Я надеюсь, что вы сможете отпустить это, как только вы
Выстрел в спину другом
Это не шутка, ты можешь сыграть со мной
Нет игры, чтобы управлять болезненным
Я не тот, кем ты хочешь, чтобы я был
Я бы хотел, чтобы было больше, чем это
Но я знаю, что такое настоящая правда
у меня проблема
Эти глаза, от которых ты бежишь
Я знаю, что это холодная дорога
Я надеюсь, что вы сможете отпустить это, как только вы
Выстрел в спину другом
Эти глаза, от которых ты бежишь
Я знаю, что это холодная дорога
Я надеюсь, что вы сможете отпустить это, как только вы
Выстрел в спину другом
Как только вы были
Выстрел в спину и жил