
Дата выпуска: 23.09.2013
Язык песни: Немецкий
Der Mondschein an der Donau(оригинал) |
Er macht mich krank, der Mondschein an der Donau |
Weil er so schön in junge Herzen scheint! |
Da ist der Wein die richtige Medizin |
Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien — |
Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien! |
Ich komme von Ohio und find' Europa chic — |
Besonders bei den Mädchen, da hab' ich sehr viel Glück! |
In Wien hat mich die Mizzi total verrückt gemacht |
In einer schönen, blauen Mondscheinnacht! |
Ja, ja, ja Er macht mich krank, der Mondschein an der Donau |
Weil er so schön in junge Herzen scheint! |
Da ist der Wein die richtige Medizin |
Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien — |
Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien! |
Die Mizzi ging vorüber dann kam die Steffi dran |
Die nannte mich nur Sunny und sah mich zärtlich an! |
Sie nahm mich mit nach Grinzing auf einen kleinen Wein — |
Doch leider war da wieder Mondenschein! |
Ja ja ja |
Er macht mich krank, der Mondschein an der Donau |
Weil er so schön in junge Herzen scheint! |
Da ist der Wein die richtige Medizin |
Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien — |
Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien! |
Er macht mich krank, der Mondschein an der Donau |
Weil er so schön in junge Herzen scheint! |
Da ist der Wein die richtige Medizin |
Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien — |
Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien! |
(перевод) |
Меня тошнит от лунного света на Дунае |
Потому что так красиво сияет в юных сердцах! |
Вино - правильное лекарство |
Есть только музыка, потому что Вена остается Веной — |
Есть только музыка, потому что Вена остается Веной! |
Я родом из Огайо и думаю, что Европа шикарна — |
Особенно с девушками, мне очень повезло! |
В Вене Миззи свел меня с ума |
В прекрасную голубую лунную ночь! |
Да, да, да Меня тошнит от лунного света на Дунае |
Потому что так красиво сияет в юных сердцах! |
Вино - правильное лекарство |
Есть только музыка, потому что Вена остается Веной — |
Есть только музыка, потому что Вена остается Веной! |
Мицци прошла, затем настала очередь Штеффи |
Она просто называла меня Солнышком и ласково смотрела на меня! |
Она отвела меня в Гринзинг выпить немного вина — |
Но, к сожалению, снова был лунный свет! |
Да Да Да |
Меня тошнит от лунного света на Дунае |
Потому что так красиво сияет в юных сердцах! |
Вино - правильное лекарство |
Есть только музыка, потому что Вена остается Веной — |
Есть только музыка, потому что Вена остается Веной! |
Меня тошнит от лунного света на Дунае |
Потому что так красиво сияет в юных сердцах! |
Вино - правильное лекарство |
Есть только музыка, потому что Вена остается Веной — |
Есть только музыка, потому что Вена остается Веной! |