Перевод текста песни Wanna Be Yours - Guordan Banks

Wanna Be Yours (оригинал)

See the money made me leave her
Tho the hussle made me leave her
All the crying made me leave her
The waste of time made me leave her
And I still can’t believe her
When she said she couldn’t either
And I didn’t wanna flee her
But I still, I still wanna be yours
Yeeah
I still wanna be yours
I still, I still, I still
I still wanna be yours
Yeah Yeah
I still wanna be yours
Damn I just wanna get my friend back
I don’t like the way that it ended
She just wanted love and she lend it
And I just wanted money and the woman
Story of my life just beginnin'
Askin' God forgive me for my sinnin'
Porsche with the v12 engine
Vroom vroom, skurt skurt, yeah we winnin'
Ooh, my momma she told me that everything glitter ain’t gold
I feel like the devil is always right after my soul
I love you, I love you, I love you, I love you, I do
But I have to go
See the money made me leave her
Tho the hussle made me leave her
All the crying made me leave her
The waste of time made me leave her
And I still can’t believe her
When she said she couldn’t either
And I didn’t wanna flee her
But, I still, I still wanna be yours
Yeeah
I still wanna be yours
I still, I still, I still
I still wanna be yours
Yeah Yeah
I still wanna be yours
The fighting would’ve lasted forever
Now I’m shorty telling me never
Damn I shoul’ve kept it all together
Wish I would’ve kept it all together
Wish I knew the fame was a setup
Wish I knew the diamond chains was for bad luck
Now I’m standing in the rain, like a R&B singer
Ooh, my momma she told me that everything glitter ain’t gold
I feel like the devil is always right after my soul
I love you, I love you, I love you, I love you, I do
But I have to go
See the money made me leave her
Tho the hussle made me leave her
All the crying made me leave her
The waste of time made me leave her
And I still can’t believe her
When she said she couldn’t either
And I didn’t wanna flee her
But, I still, I still wanna be yours
Yeeah
I still wanna be yours
I still, I still, I still
I still wanna be yours
Yeah Yeah
I still wanna be yours

Хочу Быть Твоей (перевод)

Смотрите, деньги заставили меня оставить ее
Хотя суета заставила меня бросить ее
Весь плач заставил меня оставить ее
Пустая трата времени заставила меня оставить ее
И я до сих пор не могу ей поверить
Когда она сказала, что тоже не может
И я не хотел бежать от нее
Но я все еще, я все еще хочу быть твоим
Да
Я все еще хочу быть твоим
Я все еще, я все еще, я все еще
Я все еще хочу быть твоим
Ага-ага
Я все еще хочу быть твоим
Черт, я просто хочу вернуть своего друга
Мне не нравится, как это закончилось
Она просто хотела любви, и она одолжила ее.
И я просто хотел денег и женщину
История моей жизни только начинается
Просить Бога простить меня за мой грех
Порше с двигателем v12
Врум врум, скурт скурт, да, мы побеждаем
О, моя мама, она сказала мне, что все, что блестит, не золото
Я чувствую, что дьявол всегда преследует мою душу
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю
Но я должен идти
Смотрите, деньги заставили меня оставить ее
Хотя суета заставила меня бросить ее
Весь плач заставил меня оставить ее
Пустая трата времени заставила меня оставить ее
И я до сих пор не могу ей поверить
Когда она сказала, что тоже не может
И я не хотел бежать от нее
Но я все еще, я все еще хочу быть твоим
Да
Я все еще хочу быть твоим
Я все еще, я все еще, я все еще
Я все еще хочу быть твоим
Ага-ага
Я все еще хочу быть твоим
Борьба длилась бы вечно
Теперь я коротышка говорю мне никогда
Черт, я должен был держать все это вместе
Хотел бы я сохранить все это вместе
Хотел бы я знать, что слава была подставой
Хотел бы я знать, что бриллиантовые цепи были на неудачу
Теперь я стою под дождем, как певец R&B
О, моя мама, она сказала мне, что все, что блестит, не золото
Я чувствую, что дьявол всегда преследует мою душу
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю
Но я должен идти
Смотрите, деньги заставили меня оставить ее
Хотя суета заставила меня бросить ее
Весь плач заставил меня оставить ее
Пустая трата времени заставила меня оставить ее
И я до сих пор не могу ей поверить
Когда она сказала, что тоже не может
И я не хотел бежать от нее
Но я все еще, я все еще хочу быть твоим
Да
Я все еще хочу быть твоим
Я все еще, я все еще, я все еще
Я все еще хочу быть твоим
Ага-ага
Я все еще хочу быть твоим