Перевод текста песни Come to Me - Guordan Banks

Come to Me (оригинал)

Does it feel good
When I touch you?
Does it feel better
That I’m here for you?
Is it my heart, that you desire?
Is it my soul, that you want too?
You’re broken-hearted
You’re departure is haunting me
You’re onto something… so can I be the first to know.
How… to love
Can I have you take your clothes off?
That’s all you ever want when we’re alone…
And when I start to hold you closer
You’re crying in my ear, «please don’t let go»
I wish you’d come to me.
more often
And whenever it rains
I’ll follow you to…
Your room is where I’m strongest
Your bed’s where I belong
I’m not supposed to be here
Cause your man is on his way home
So hurry up and take your clothes off
That’s all you ever want when we’re alone
And when I start to hole you closer
You’re crying in my ear, «please don’t let go»
I wish you’d come to me, more often
And whenever it rains, I’ll follow you
I wish you’d come to me
More often
And whenever it rains
I’ll follow you
So hurry up and…

иди ко мне (перевод)

Это хорошо?
Когда я прикасаюсь к тебе?
Стало лучше?
Что я здесь ради тебя?
Мое ли сердце ты желаешь?
Это моя душа, которую ты тоже хочешь?
У тебя разбито сердце
Твой уход преследует меня
Вы что-то напутали... так что могу я узнать первым.
Как любить
Могу я попросить вас раздеться?
Это все, чего ты хочешь, когда мы одни…
И когда я начинаю держать тебя ближе
Ты плачешь мне в ухо, «пожалуйста, не отпускай»
Я хочу, чтобы ты пришел ко мне.
чаще
И всякий раз, когда идет дождь
Я пойду за тобой, чтобы…
В твоей комнате я сильнее всего
Твоя кровать, где я принадлежу
Я не должен быть здесь
Потому что твой мужчина идет домой
Так что поторопись и раздевайся
Это все, что ты когда-либо хотел, когда мы одни
И когда я начинаю приближать тебя
Ты плачешь мне в ухо, «пожалуйста, не отпускай»
Я хочу, чтобы ты приходил ко мне, чаще
И когда пойдет дождь, я пойду за тобой
Я хочу, чтобы ты пришел ко мне
Чаще
И всякий раз, когда идет дождь
Я пойду за тобой
Так что поторопитесь и…