Перевод текста песни Sweet Tea - Gunnar & the Grizzly Boys

Sweet Tea (оригинал)

I chew Copenhagen smoke cowboy killers
My old lady she’s a midnight thriller
I smoke marijuana snort cocaine too
Ain’t shit left in this world to do
And I’ve rode my horse across country
Seen every sight I needed to see
And like a spider web baby your still wrapped up in me
And you bring me home every time I leave
Your sweet butter lovin' baby can’t break free
So damn hot why do you do this to me
Baby you’re my sweet tea
And you can keep your Bud I’ll stick to my Miller
Don’t know my name call me strange hillbiller
I’m a pure bred bad ass through and through
Don’t mess with me and I won’t mind you
And I’ve rode my horse across country
Seen every sight I needed to see
And like a spider web baby your still wrapped up in me
And you bring me home every time I leave
Your sweet butter lovin' baby can’t break free
So damn hot why do you do this to me
Baby you’re my sweet tea
And I make my money with a copper pipe stiller
And 'cause I shoot my food don’t call me killer
My papaw passed down these here boots
Better step back when I walk through
And I’ve rode my horse across country
Seen every sight I needed to see
And like a spider web baby your still wrapped up in me
And you bring me home every time I leave
Your sweet butter lovin' baby can’t break free
So damn hot why do you do this to me
Baby you’re my sweet tea
See the man that I am is the man that you want
And the way that I am is the way that you want
So just come to me 'cause I need a drink
'cause you know what you are baby, you’re my sweet tea
And I’ve rode my horse across country
Seen every sight I needed to see
And like a spider web baby your still wrapped up in me
And you bring me home every time I leave
Your sweet butter lovin' baby can’t break free
So damn hot why do you do this to me
Baby you’re my sweet tea
Baby you’re my sweet tea
Baby you’re my sweet tea

Сладкий Чай (перевод)

Я жую Копенгагенский дым, ковбойские убийцы
Моя старушка, она полуночный триллер
Я тоже курю марихуану, нюхаю кокаин
В этом мире больше нечего делать
И я проехал на своей лошади по стране
Видел каждое зрелище, которое мне нужно было увидеть
И, как паутина, детка, ты все еще закутан во мне.
И ты возвращаешь меня домой каждый раз, когда я ухожу
Ваш сладкий ребенок, любящий масло, не может вырваться на свободу
Так чертовски горячо, почему ты делаешь это со мной
Детка, ты мой сладкий чай
И ты можешь оставить свой Бад, я буду придерживаться своего Миллера
Не знаю, как меня зовут, зови меня странным хилбиллером.
Я чистокровный плохой зад насквозь
Не связывайся со мной, и я не буду возражать против тебя
И я проехал на своей лошади по стране
Видел каждое зрелище, которое мне нужно было увидеть
И, как паутина, детка, ты все еще закутан во мне.
И ты возвращаешь меня домой каждый раз, когда я ухожу
Ваш сладкий ребенок, любящий масло, не может вырваться на свободу
Так чертовски горячо, почему ты делаешь это со мной
Детка, ты мой сладкий чай
И я зарабатываю деньги на медной трубке
И потому что я стреляю в еду, не называй меня убийцей
Мой папа передал эти вот сапоги
Лучше отступите, когда я пройду
И я проехал на своей лошади по стране
Видел каждое зрелище, которое мне нужно было увидеть
И, как паутина, детка, ты все еще закутан во мне.
И ты возвращаешь меня домой каждый раз, когда я ухожу
Ваш сладкий ребенок, любящий масло, не может вырваться на свободу
Так чертовски горячо, почему ты делаешь это со мной
Детка, ты мой сладкий чай
Видишь ли, мужчина, которым я являюсь, тот, кого ты хочешь
И я такой, каким ты хочешь
Так что просто подойди ко мне, потому что мне нужно выпить
потому что ты знаешь, кто ты, детка, ты мой сладкий чай
И я проехал на своей лошади по стране
Видел каждое зрелище, которое мне нужно было увидеть
И, как паутина, детка, ты все еще закутан во мне.
И ты возвращаешь меня домой каждый раз, когда я ухожу
Ваш сладкий ребенок, любящий масло, не может вырваться на свободу
Так чертовски горячо, почему ты делаешь это со мной
Детка, ты мой сладкий чай
Детка, ты мой сладкий чай
Детка, ты мой сладкий чай