Перевод текста песни R.I.P. - Guilty Simpson

R.I.P. (оригинал)

Standing on the edge of adrenaline
Slipped and fell when I landed, lost my innocence
Now I feel filthy, now I feel guilty
Focused on what I am, not what I will be
I’m a work in progress, it’s a process
And it’s documented the projects
I never been hard pressed to kick it with the in crowd
I became the in crowd, I’m the shit now, watch me
Might sound a bit cocky but these motherfuckers can’t stop me
Bigger the yap, the bigger the slap
Bigger the hat, the bigger the gat
Squeeze somethin', chin check your best threat
Now get upset, cut check
We set it off, jettin' off, lead somethin'
I tend to offend cause I call it how I see it
And a win is a win
Sinister grin but rarely seen
A pair of mini machines in my pair of jeans
Fully automatic, clap it, rapid, wack a rapper at a pace
Before they challenge their fate we send 'em outer space
We runnin out of control, you couldn’t stop a freight
Train, your eyes realize you wouldn’t pop a grape
I popped an eight, some excel invites
It’s probably why I sleep well at night
My conscience clean, I used to have monster dreams
Now I shoot up and conquer things, yeah
I force your hand, my name ringin' bells across the land
For a feature that’ll cost a band, or two, or few or four or more
I’m rugged to the core, hecklers watch the champagne pour
The camp ain’t poor, we been it, winnin' somethin' every minute
Heed the message what we sendin'
They tried to divide and conquer but instead I divided my competition
With compositions amd sharp incisions
A taste, a waste
Bashing smashing blackness into utter disgrace
Like last in the race
Her-on, horse and stuff a feeling you feel once
Then you chase for the rest of the race
Like a wounded sickness carrying rat
Rat, RAT!
Simpson is formulating plans for biz
I’m more advanced than them campus kids
School y’all!
More sharks than a pool hall
These high heads get smashed, we’ll be cool tomorrow
I’m an underground lord cause I do it all
Run from nothin' no matter who you call
You’re a fraud overwhelmed in the realm of realness
We signed and sealed it, and move tomorrow, ship 'em
Another victim, I don’t wanna kick 'em while they down
But Mo the Town wisdom, we enlist 'em
A part of my army, and fighting with arms
We collide with zombies, and clash till it’s all resolved
We never back down, and never lack sound
So you’re advised to put the shovel back down
Cause we not dead yet, so adjust your headset
Yes!

Р. И. П. (перевод)

Стоя на краю адреналина
Поскользнулся и упал, когда приземлился, потерял невинность
Теперь я чувствую себя грязным, теперь я чувствую себя виноватым
Сосредоточены на том, кто я есть, а не на том, кем я буду
Я работаю в процессе, это процесс
И задокументированы проекты
Я никогда не был в затруднении, чтобы пнуть его с толпой
Я стал в толпе, теперь я дерьмо, смотри на меня
Может показаться немного дерзким, но эти ублюдки не могут меня остановить
Чем больше тявканье, тем больше пощечина
Чем больше шляпа, тем больше гат
Сожмите что-нибудь, подбородок проверьте свою лучшую угрозу
Теперь расстраивайся, вырезай чек
Мы запускаем его, сбрасываем, ведем что-то
Я склонен обижать, потому что я называю это так, как я это вижу
И победа есть победа
Зловещая ухмылка, но ее редко можно увидеть
Пара мини-машин в моих джинсах
Полностью автоматический, хлопайте в ладоши, быстрый, бейте рэпера в темпе
Прежде чем они бросят вызов своей судьбе, мы отправим их в открытый космос
Мы вышли из-под контроля, вы не могли остановить груз
Поезд, твои глаза понимают, что ты не лопнул бы виноградину
Я получил восемь, некоторые приглашения Excel
Наверное, поэтому я хорошо сплю по ночам
Моя совесть чиста, раньше мне снились чудовищные сны
Теперь я стреляю и побеждаю, да
Я заставляю тебя руку, мое имя звонит в колокола по всей земле
Для функции, которая будет стоить группу, или две, или несколько, или четыре, или больше
Я тверд до мозга костей, хулиганы смотрят, как льется шампанское
Лагерь не бедный, мы были им, выигрывая что-то каждую минуту
Прислушайтесь к сообщению, которое мы отправляем
Они пытались разделять и властвовать, но вместо этого я разделил своих конкурентов
С композициями и острыми разрезами
Вкус, отходы
Избивая разбивающую черноту до полного позора
Как последний в гонке
Her-on, horse и прочее чувство, которое вы испытываете однажды
Затем вы преследуете оставшуюся часть гонки
Как раненая крыса, несущая болезнь
Крыса, КРЫСА!
Симпсон разрабатывает планы для бизнеса
Я более продвинутый, чем дети из кампуса
Всем школа!
Больше акул, чем бильярдный зал
Эти высокие головы разбиваются, завтра мы будем крутыми
Я подземный лорд, потому что я делаю все это
Беги из ничего, кого бы ты ни назвал
Ты мошенник, перегруженный реальностью
Мы подписали и запечатали его, и завтра переезжаем, отправим их
Еще одна жертва, я не хочу пинать их, пока они лежат
Но Му Мудрость Города, мы привлекаем их
Часть моей армии и борьба с оружием
Мы сталкиваемся с зомби и сталкиваемся, пока все не разрешится
Мы никогда не отступаем, и у нас никогда не бывает недостатка в звуке
Поэтому вам рекомендуется положить лопату обратно
Потому что мы еще не умерли, так что настройте гарнитуру
Да!