Перевод текста песни hurt before - guccihighwaters

hurt before (оригинал)

Seem to be the best me
At 4 in the morning
Seeking while the rest
In bed just dozing
Alarm ring hit that 9−5
Lost the urge to even open your eyes
No not for me
I’m really sorry
I let you down again, mom
But I’m trying
(Driven by the damage
By the damage
You’ve been hurt before me
I can imagine
We’ve all been hurt before
It don’t make you a savage
We’ve all been hurt before
It’s just the way you handle)
Driven by the damage
By the damage
You’ve been hurt before me
I can imagine
We’ve all been hurt before
It don’t make you a savage
We’ve all been hurt before
It’s just the way you handle
It might take a minute or a lifetime
It could take a month or a week
For the right time
And baby when I’m falling you’re my lifeline
Breaking down from my thoughts
In the night time
I would waste away
All summer
Look for faces in the crowd
To kill the hunger
Block that bitch out
She was tryna bring me under
But then again I was always
Down to smother
Driven by the damage
By the damage
You’ve been hurt before me
I can imagine
We’ve all been hurt before
It don’t make you a savage
We’ve all been hurt before
It’s just the way you handle
Driven by the damage
By the damage
You’ve been hurt before me
I can imagine
We’ve all been hurt before
It don’t make you a savage
We’ve all been hurt before
It’s just the way you handle
Driven by the damage
By the damage
You’ve been hurt before me
I can imagine
We’ve all been hurt before
It don’t make you a savage
We’ve all been hurt before
It’s just the way you handle

раньше было больно (перевод)

Кажется, я лучший
В 4 утра
Ищу, пока остальные
В постели просто дремлет
Тревожное кольцо попало в 9−5
Пропало желание даже открыть глаза
Нет, не для меня
Мне правда жаль
Я снова подвел тебя, мама
Но я пытаюсь
(Из-за повреждения
По повреждению
Тебе было больно до меня
Я могу представить
Мы все были ранены раньше
Это не делает тебя дикарем
Мы все были ранены раньше
Просто так ты себя ведешь)
Ущерб
По повреждению
Тебе было больно до меня
Я могу представить
Мы все были ранены раньше
Это не делает тебя дикарем
Мы все были ранены раньше
Это просто то, как вы справляетесь
Это может занять минуту или всю жизнь
Это может занять месяц или неделю
В нужное время
И детка, когда я падаю, ты мой спасательный круг
Вырваться из моих мыслей
В ночное время
я бы зачах
Все лето
Ищите лица в толпе
Утолить голод
Заблокируйте эту суку
Она пыталась подвести меня
Но опять же, я всегда был
Вниз, чтобы задушить
Ущерб
По повреждению
Тебе было больно до меня
Я могу представить
Мы все были ранены раньше
Это не делает тебя дикарем
Мы все были ранены раньше
Это просто то, как вы справляетесь
Ущерб
По повреждению
Тебе было больно до меня
Я могу представить
Мы все были ранены раньше
Это не делает тебя дикарем
Мы все были ранены раньше
Это просто то, как вы справляетесь
Ущерб
По повреждению
Тебе было больно до меня
Я могу представить
Мы все были ранены раньше
Это не делает тебя дикарем
Мы все были ранены раньше
Это просто то, как вы справляетесь