Перевод текста песни Bla Bla Bla - Guasones

Bla Bla Bla (оригинал)

Yo pensaba, que de ella me había olvidado
Acá me vez buscándola, una vez mas
Mi carcelera mi perpetua condena, mi debilidad
Ave nocturna tras su vuelo deja tanta soledad
Aprendí a odiarla con el tiempo
Y me sentí mucho mejor
Sin embargo uno siente
Añorara te rompe el corazón
Ahora vuelve a seducirme cuando no la espero
A esas promesas me ha metido, una vez mas
No solo se que todo puede terminar de una manera
En un rincón hecho pedazos mi amargo final
Eternamente desvelado
Los huesos fríos del sudor
Esperando sin remedio
Un dulce sueño que no va a llegar
Bla, bla, bla… lara, lara…
Yo que soy de los que piensan que nada es para siempre
De tan borracho alguna noche creo que la olvide
Blanca novia en el altar o viuda negra sin un rastro de piedad
Ángel caído que en la noche encuentra asilo para su maldad
La pobre niña en desamparo
Que me ofrecía su amistad
Me mostró el oscuro infierno
Del que ya no pude escapar
Bla, bla, bla…

(перевод)

Я думал, что забыл о ней
Здесь ты видишь, как я снова ищу ее
Мой тюремщик, мой вечный приговор, моя слабость
Ночная птица после своего полета оставляет столько одиночества
Я научился ненавидеть ее со временем
И я чувствовал себя намного лучше
однако чувствуешь
тоска разбивает тебе сердце
Теперь она снова соблазняет меня, когда я ее не жду
К тем обещаниям, которые он снова получил от меня
Я не только знаю, что все может закончиться так
В разбитом углу мой горький конец
вечно открытый
Холодные кости пота
Безнадежно надеясь
Сладкий сон, который не придет
Бла, бла, бла... Лара, Лара...
Я из тех, кто думает, что ничто не вечно
Из-за того, что однажды ночью я был так пьян, я думаю, что забыл об этом.
Белая невеста у алтаря или черная вдова без тени пощады
Падший ангел, который ночью находит убежище для своего зла
Бедная девушка в беспомощности
Что дала мне его дружба?
Он показал мне темный ад
От которого я не мог убежать
Бла-бла-бла…