Перевод текста песни Quiero - Guaco

Quiero (оригинал)

Quisiera olvidarte un poco
Para ver si asi respiro
Para no volverme loco
Cuando te miro, cuando te miro
Quisiera borrar tu espacio
Cuando ataca mi egoismo
Quiero no quererte tanto
Y no lo consigo, no lo consigo
(no no no no)
Quisiera ser como un ave
Para asi volar contigo
Descubrirme en manatiales
Ser tus noches especiales
En mis noches sin abrigo
(oh no no)
Quisiera que despertaras
Para siempre aqui conmigo
Y como en un cuento de hadas
Que solo conmigo
Solo contigo
Quisiera describirme entre tus brazos
Regalarte un cielo azul de vez en cuando
Quiero ser tu sombra
Yo quiero ser tu sol
O simplemente ser tu amor
Quiero ser
Que yo, que yo quiero, que yo quiero amanecer
Quiero ser
Y brindarte mi cario y mi querer
Quiero ser
Vente conmigo, vente conmigo, te voy agradecer
Quiero ser
Simplemente entre tus brazos, amanecer
Brrrrrrrrrrrrrr
Quiero ser
Ser tus noches especiales, volar contigo hasta amanecer
Quiero ser
En tu cario no existe sol ni le falta cielo
Quiero ser
Ven, ven que sin ti no pueod, ven que sin ti me muero
Quiero ser
Simplemente entre tus brazos que yo quiero ser
Er cantante y la orquesta, gracias…

Quiero (перевод)

Я хотел бы забыть тебя немного
Чтобы увидеть, дышу ли я так
Чтобы не сойти с ума
Когда я смотрю на тебя, когда я смотрю на тебя
Я хотел бы удалить ваше пространство
Когда мой эгоизм атакует
Я хочу не любить тебя так сильно
И я не понимаю, я не понимаю
(нет нет Нет Нет)
Я хотел бы быть как птица
Для того, чтобы летать с тобой
найди меня весной
будь твоими особенными ночами
В мои беззащитные ночи
(о нет нет)
Я хочу, чтобы ты проснулся
навсегда здесь со мной
И как в сказке
что только со мной
Только с тобой
Я хотел бы описать себя в твоих руках
Дай тебе голубое небо время от времени
Я хочу быть твоей тенью
Я хочу быть твоим солнцем
Или просто будь твоей любовью
Хочу быть
Что я, что я хочу, что я хочу рассвета
Хочу быть
И подарить тебе мою привязанность и любовь
Хочу быть
Пойдем со мной, пойдем со мной, я буду благодарен тебе
Хочу быть
Просто в твоих руках рассвет
брррррррррррр
Хочу быть
Будь твоими особенными ночами, лети с тобой до рассвета
Хочу быть
В твоей любви нет ни солнца, ни недостатка неба
Хочу быть
Иди, иди, я не могу без тебя, иди, я умру без тебя
Хочу быть
Просто между твоими руками, которыми я хочу быть.
Вы певица и оркестр, спасибо вам…