
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations, Virgin EMI
Язык песни: Английский
Imagination(оригинал) | Воображение(перевод на русский) |
Imagine I was good again, but you still see me the same, | Представь, я снова стала хорошей, но ты видишь меня всё такой же, |
And, baby, why can't you pretend that nothing here has changed? | Малыш, почему ты не можешь притвориться, будто ничего здесь не изменилось? |
Let's rewind, we'll be fine! | Давай отмотаем назад, нам будет хорошо! |
You'll forgive me, believe that I'm sorry! | Ты простишь меня, поверь, мне так жаль! |
'Cause your eyes will be fine, | И твоим глазам будет приятно, |
Come back inside, there's no need to worry! | Возвращайся сюда, не нужно волноваться! |
- | - |
I need you to use, use, use, use, use, use your imagination, | Мне нужно, чтобы ты задействовал, задействовал, задействовал, задействовал, задействовал своё воображение, |
I need you to use, use, use, use, use, use your imagination. | Мне нужно, чтобы ты задействовал, задействовал, задействовал, задействовал, задействовал своё воображение. |
No, no, no, don't tell me that you're leaving, | Нет-нет-нет, не говори, что ты уходишь, |
I need you to use, use, use, use, use, use your imagination. | Мне нужно, чтобы ты задействовал, задействовал, задействовал, задействовал, задействовал своё воображение. |
- | - |
Imagine you remember me, let yourself believe a word I say, | Представь, что ты помнишь меня, позволь себе поверить моим словам, |
See, everybody makes mistakes, and if you may believe, we'll go away. | Понимаешь, все совершают ошибки, и если ты сможешь поверить, мы перешагнём через них. |
Let's rewind, we'll be fine! | Давай отмотаем назад, нам будет хорошо! |
You'll forgive me, believe that I'm sorry! | Ты простишь меня, поверь, мне так жаль! |
'Cause your eyes will be fine, | И твоим глазам будет приятно, |
Come back inside, there's no need to worry | Возвращайся сюда, не нужно волноваться! |
- | - |
I need you to use, use, use, use, use, use your imagination, | Мне нужно, чтобы ты задействовал, задействовал, задействовал, задействовал, задействовал своё воображение, |
I need you to use, use, use, use, use, use your imagination. | Мне нужно, чтобы ты задействовал, задействовал, задействовал, задействовал, задействовал своё воображение. |
No, no, no, don't tell me that you're leaving, | Нет-нет-нет, не говори, что ты уходишь, |
I need you to use, use, use, use, use, use your imagination. | Мне нужно, чтобы ты задействовал, задействовал, задействовал, задействовал, задействовал своё воображение. |
- | - |
Come close to me, tell me what you want me to do, | Подойди ко мне поближе, скажи, что мне сделать, |
What you're imagining, but you let me softly to change your mind. | Что ты воображаешь, но позволь мне ненавязчиво заставить тебя передумать. |
Change your mind! | Передумать! |
No holding, babe, I've been waiting so patiently, | Не сдерживайся, крошка, я жду так терпеливо, |
No need to say, come with me before our time runs out, | Не нужно слов, пойдём со мной, пока наше время не истекло, |
Our time runs out! | Наше время истекает! |
- | - |
I need you to use, use, use, use, use, use your imagination, | Мне нужно, чтобы ты задействовал, задействовал, задействовал, задействовал, задействовал своё воображение, |
I need you to use, use, use, use, use, use your imagination. | Мне нужно, чтобы ты задействовал, задействовал, задействовал, задействовал, задействовал своё воображение, |
No, no, no, don't tell me that you're leaving, | Нет-нет-нет, не говори, что ты уходишь, |
I need you to use, use, use, use, use, use your imagination. | Мне нужно, чтобы ты задействовал, задействовал, задействовал, задействовал, задействовал своё воображение. |
Imagination(оригинал) |
Imagine I was good again |
But you still see me the same |
And baby, why can't you pretend |
That nothing here has changed? |
Let's rewind, we'll be fine |
You forgave me, believe that I'm sorry |
Close your eyes, we'll be fine |
Come back inside, there is no need to worry |
I need you to use use use use use use your imagination |
I need you to use use use use use use your imagination |
No no no don't tell me that you're leaving |
I need you to use use use use use use your imagination |
Imagine you remember me |
And that you still believe a word I say |
See, everybody makes mistakes |
And if we make-believe it will go away |
Let's rewind, we'll be fine |
You forgave me, believe that I'm sorry |
Close your eyes, we'll be fine |
Come back inside, there is no need to worry |
I need you to use use use use use use your imagination |
I need you to use use use use use use your imagination |
No no no don't tell me that you're leaving |
I need you to use use use use use use your imagination |
Come close to me |
Tell me what you want me to do |
Won't you imagine it |
Won't you let me talk to change your mind, change your mind? |
No holding back |
I've been waiting so patiently |
With me, you will be safe |
Come with me before our time runs out, our time runs out |
I need you to use use use use use use your imagination |
I need you to use use use use use use your imagination |
No no no don't tell me that you're leaving |
I need you to use use use use use use your imagination |
Воображение(перевод) |
Представь, что я снова был хорошим |
Но ты все еще видишь меня таким же |
И, детка, почему ты не можешь притвориться |
Что здесь ничего не изменилось? |
Давай перемотаем, все будет хорошо |
Ты простил меня, поверь, что мне жаль |
Закрой глаза, мы будем в порядке |
Вернись внутрь, не нужно беспокоиться |
Мне нужно, чтобы ты использовал свое воображение |
Мне нужно, чтобы ты использовал свое воображение |
Нет, нет, не говори мне, что ты уходишь |
Мне нужно, чтобы ты использовал свое воображение |
Представь, что ты помнишь меня |
И что ты все еще веришь моему слову |
Смотрите, все делают ошибки |
И если мы притворимся, что это уйдет |
Давай перемотаем, все будет хорошо |
Ты простил меня, поверь, что мне жаль |
Закрой глаза, мы будем в порядке |
Вернись внутрь, не нужно беспокоиться |
Мне нужно, чтобы ты использовал свое воображение |
Мне нужно, чтобы ты использовал свое воображение |
Нет, нет, не говори мне, что ты уходишь |
Мне нужно, чтобы ты использовал свое воображение |
Подойди ко мне ближе |
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал |
Разве ты не представляешь это |
Разве ты не позволишь мне поговорить, чтобы передумать, передумать? |
Не сдерживая |
Я так терпеливо ждал |
Со мной ты будешь в безопасности |
Пойдем со мной, пока наше время не истечет, наше время не закончится |
Мне нужно, чтобы ты использовал свое воображение |
Мне нужно, чтобы ты использовал свое воображение |
Нет, нет, не говори мне, что ты уходишь |
Мне нужно, чтобы ты использовал свое воображение |
Тэги песни: #зузу зузу зузу 2015 #зу зу зу зу имаджинейшен 2015 #imagination gorgon city katy menditta #зузу зузу зузу #зу зу зу зу имаджинейшен
Название | Год |
---|---|
Nobody ft. DRAMA | 2021 |
No More ft. Liv | 2013 |
Saving My Life ft. Romans | 2014 |
You've Done Enough ft. DRAMA | 2021 |
All Four Walls ft. Vaults | 2018 |
Foolproof ft. Gorgon City, Nat Dunn | 2021 |
Burning ft. EVAN GIIA | 2021 |
Say You Love Me ft. Gorgon City | 2014 |
Never Let Me Down ft. Hayley May | 2021 |
FTPA ft. Erik Hassle | 2013 |
Go Slow ft. Kaskade, ROMEO | 2019 |
There For You ft. MK | 2019 |
Dreams ft. Jem Cooke | 2021 |
Tell Me It’s True | 2021 |
Doubts | 2016 |
Unmissable ft. Zak Abel | 2013 |
Real Life ft. Gorgon City, Naations | 2018 |
Hear That ft. D Double E | 2018 |
Go All Night ft. Jennifer Hudson | 2013 |
Elevate ft. Anne-Marie | 2013 |