Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No More, исполнителя - Gorgon City. Песня из альбома Sirens, в жанре ХаусNo More(оригинал) | Больше не могу(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| You are the man ‘cause you wasted me | Ты мужчина, потому что ты опустошил меня. |
| Ain't got no time ‘cause you're chasing dreams | У тебя нет времени, потому что ты пытаешься достигнуть мечту. |
| And you're all alone ‘cause you ain't gotta step | И ты совсем один, потому что ты не должен делать первый шаг. |
| You'll never go ‘cause you know I'll be there | Ты никогда не уйдешь, потому что ты знаешь, что я буду рядом. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Your heart is mine, you're haunting me | Твоё сердце принадлежит мне, ты преследуешь меня, |
| And now it seems you love her | Но сейчас мне кажется, что ты любишь другую. |
| Your heart is mine, you're haunting me | Твоё сердце принадлежит мне, ты преследуешь меня, |
| And now it seems you love her | Но сейчас мне кажется, что ты любишь другую. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| No no no | Нет, нет, нет, |
| I can't do this no longer, I'm torn | Я больше не могу, я разрываюсь. |
| No no no | Нет, нет, нет, |
| I can't do this no longer, no more | Я больше не могу, больше не могу. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| I look in your eyes as you look to me | Я смотрю тебе в глаза, когда ты смотришь на меня. |
| Look to the sky is what I feel | Взгляд в небо — это то, что я чувствую. |
| Turning away ‘cause you know my pain | Ты отворачиваешься, потому что знаешь мою боль, |
| And you never chose ‘cause you cannot complain | И ты никогда не делаешь выбор, потому что не можешь жаловаться. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Your heart is mine, you're haunting me | Твоё сердце принадлежит мне, ты преследуешь меня, |
| And now it seems you love her | Но сейчас мне кажется, что ты любишь другую. |
| Your heart is mine, you're haunting me | Твоё сердце принадлежит мне, ты преследуешь меня, |
| And now it seems you love her | Но сейчас мне кажется, что ты любишь другую. |
| - | - |
| [Chorus: 4x] | [Припев: 4x] |
| No no no | Нет, нет, нет, |
| I can't do this no longer, I'm torn | Я больше не могу, я разрываюсь. |
| No no no | Нет, нет, нет, |
| I can't do this no longer, no more | Я больше не могу, больше не могу. |
No More(оригинал) |
| You are the man cause you wasted me |
| Ain't got no time cause you're chasing dreams |
| And you're all alone cause you ain't gotta step |
| You'll never go cause you know I'll be there |
| Your heart is mine, you're haunting me |
| And now it seems you love her |
| Your heart is mine, you're haunting me |
| And now it seems you love her |
| No no no |
| I can't do this no longer, I'm torn |
| No no no |
| I can't do this no longer, no more |
| No no no |
| I can't do this no longer, I'm torn |
| No no no |
| I can't do this no longer, no longer |
| I look in your eyes as you look to me |
| Look to the sky is what I feel |
| Turning away cause you know my pain |
| And you chose cause you cannot complain |
| Your heart is mine, you're haunting me |
| And now it seems you love her |
| Your heart is mine, you're haunting me |
| And now it seems you love her |
| No no no |
| I can't do this no longer, I'm torn |
| No no no |
| I can't do this no longer, no more |
| No no no |
| I can't do this no longer, I'm torn |
| No no no |
| I can't do this no longer, no longer |
| No no no, no no no |
| No no no, no no no |
| No no no, I can't, no no no |
| No no no, I can't, no no no |
| No no no |
| I can't do this no longer, I'm torn |
| No no no |
| I can't do this no longer, no more |
| No no no |
| I can't do this no longer, I'm torn |
| No no no |
| I can't do this no longer, no longer |
| No no no, I can't, no no no |
| No no no, I can't, no no no |
| No no no, I can't, no no no |
| No no no, I can't, no no no |
больше не надо(перевод) |
| Ты мужчина, потому что ты потратил меня впустую |
| У тебя нет времени, потому что ты преследуешь мечты |
| И ты совсем один, потому что тебе не нужно делать шаг |
| Ты никогда не уйдешь, потому что знаешь, что я буду там |
| Твое сердце принадлежит мне, ты преследуешь меня |
| И теперь кажется, что ты любишь ее |
| Твое сердце принадлежит мне, ты преследуешь меня |
| И теперь кажется, что ты любишь ее |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу, я разорван |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу этого делать, не больше |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу, я разорван |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу этого делать, больше не могу |
| Я смотрю в твои глаза, когда ты смотришь на меня |
| Посмотрите на небо, что я чувствую |
| Отвернувшись, потому что ты знаешь мою боль |
| И вы выбрали, потому что не можете жаловаться |
| Твое сердце принадлежит мне, ты преследуешь меня |
| И теперь кажется, что ты любишь ее |
| Твое сердце принадлежит мне, ты преследуешь меня |
| И теперь кажется, что ты любишь ее |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу, я разорван |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу этого делать, не больше |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу, я разорван |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу этого делать, больше не могу |
| Нет нет нет нет нет нет |
| Нет нет нет нет нет нет |
| Нет нет нет, я не могу, нет нет нет |
| Нет нет нет, я не могу, нет нет нет |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу, я разорван |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу этого делать, не больше |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу, я разорван |
| Нет нет нет |
| Я больше не могу этого делать, больше не могу |
| Нет нет нет, я не могу, нет нет нет |
| Нет нет нет, я не могу, нет нет нет |
| Нет нет нет, я не могу, нет нет нет |
| Нет нет нет, я не могу, нет нет нет |
| Название | Год |
|---|---|
| Imagination ft. Katy Menditta | 2013 |
| Nobody ft. DRAMA | 2021 |
| Doing It Wrong ft. Liv | 2013 |
| Ashes ft. Liv | 2016 |
| Saving My Life ft. Romans | 2014 |
| You've Done Enough ft. DRAMA | 2021 |
| All Four Walls ft. Vaults | 2018 |
| Foolproof ft. Gorgon City, Nat Dunn | 2021 |
| Without You ft. Dídac | 2020 |
| Burning ft. EVAN GIIA | 2021 |
| Say You Love Me ft. Gorgon City | 2014 |
| Never Let Me Down ft. Hayley May | 2021 |
| FTPA ft. Erik Hassle | 2013 |
| Go Slow ft. Kaskade, ROMEO | 2019 |
| There For You ft. MK | 2019 |
| Dreams ft. Jem Cooke | 2021 |
| Tell Me It’s True | 2021 |
| Doubts | 2016 |
| Unmissable ft. Zak Abel | 2013 |
| Real Life ft. Gorgon City, Naations | 2018 |
Тексты песен исполнителя: Gorgon City
Тексты песен исполнителя: Liv