Перевод текста песни The Ripple - Grizfolk

The Ripple (оригинал)

We struck gold up down in Chicago
Rolling on the west coast, time sometime tomorrow
I spend my money, I can’t seem to drink slow
Rolling on my highs and lows
Rolling on my highs and lows
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple always leads us to where we go
I’m just a southern boy, swamp leaves of Florida
Who found love in the desert of California
I got lost in the dust just to know ya
Rolling on my highs and lows
Rolling on my highs and lows
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple always leads us to where we go
Something’s gotta give
Something’s gotta live on
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple, whatever stops the ripple
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple always leads us to where we go

Рябь (перевод)

Мы нашли золото в Чикаго
Катимся по западному побережью, где-то завтра
Я трачу свои деньги, я не могу пить медленно
Перекатываясь по моим взлетам и падениям
Перекатываясь по моим взлетам и падениям
О, о, боже мой, нужно заблудиться, чтобы понять это правильно
О, о, боже мой, нужно заблудиться, чтобы понять это правильно
Все было так просто, когда мы были в бегах
Навсегда останемся слабыми, навсегда мы будем молодыми
Мы будем строить дорогу и нести груз
Что бы ни останавливало волну, всегда ведет нас туда, куда мы идем.
Я просто южный мальчик, болотные листья Флориды
Кто нашел любовь в пустыне Калифорнии
Я заблудился в пыли, чтобы узнать тебя
Перекатываясь по моим взлетам и падениям
Перекатываясь по моим взлетам и падениям
О, о, боже мой, нужно заблудиться, чтобы понять это правильно
О, о, боже мой, нужно заблудиться, чтобы понять это правильно
Все было так просто, когда мы были в бегах
Навсегда останемся слабыми, навсегда мы будем молодыми
Мы будем строить дорогу и нести груз
Что бы ни останавливало волну, всегда ведет нас туда, куда мы идем.
Что-то должно дать
Что-то должно жить
Все было так просто, когда мы были в бегах
Навсегда останемся слабыми, навсегда мы будем молодыми
Мы будем строить дорогу и нести груз
Что бы ни останавливало пульсацию, что бы ни останавливало пульсацию
Все было так просто, когда мы были в бегах
Навсегда останемся слабыми, навсегда мы будем молодыми
Мы будем строить дорогу и нести груз
Что бы ни останавливало волну, всегда ведет нас туда, куда мы идем.