Перевод текста песни Waiting For You - Grizfolk

Waiting For You (оригинал)

Like a prisoner waiting to be freed,
Like an island from afar.
When you listen to your soul do you feel me?
Do you hear me in your heart?
Maybe I am a dreamer, maybe I’m just falling apart.
I put it all on the table for you to see,
That you and I is what we are.
From this lonely coastline to New Orleans,
I may have lost my way but I still know what it means to be
Loved by you, by you.
We’re all just searching for something new,
But I’m still waiting, waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.
Like a soldier wounded in the war,
Like the tide that washed away.
Do you listen to yourself anymore?
Do you hear me when I say
That maybe I am just lonely,
Maybe I am just falling for you.
Baby my heart is beating for a reason,
That I always knew.
From this lonely coastline to New Orleans,
I may have lost my way but I still know what it means to be
Loved by you, by you.
We’re all just searching for something new,
But I’m still waiting, waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.
From this lonely coastline to New Orleans,
I may have lost my way but I still know what it means to be
Loved by you, by you.
We’re all just searching for something new,
But I’m still waiting, waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.
Waiting for you, I’m still waiting for you.

Жду Тебя (перевод)

Как узник, ожидающий освобождения,
Как остров издалека.
Когда ты слушаешь свою душу, ты чувствуешь меня?
Ты слышишь меня в своем сердце?
Может быть, я мечтатель, может быть, я просто разваливаюсь.
Я положил все это на стол, чтобы вы видели,
Что мы с тобой такие, какие мы есть.
От этого одинокого побережья до Нового Орлеана,
Возможно, я сбился с пути, но я все еще знаю, что значит быть
Любимый вами, вами.
Мы все просто ищем что-то новое,
Но я все еще жду, жду тебя.
Жду тебя, я все еще жду тебя.
Жду тебя, я все еще жду тебя.
Как солдат, раненый на войне,
Как прилив, который смыл.
Ты больше слушаешь себя?
Ты слышишь меня, когда я говорю
Что, может быть, я просто одинок,
Может быть, я просто влюбляюсь в тебя.
Детка, мое сердце бьется не просто так,
Это я всегда знал.
От этого одинокого побережья до Нового Орлеана,
Возможно, я сбился с пути, но я все еще знаю, что значит быть
Любимый вами, вами.
Мы все просто ищем что-то новое,
Но я все еще жду, жду тебя.
Жду тебя, я все еще жду тебя.
Жду тебя, я все еще жду тебя.
От этого одинокого побережья до Нового Орлеана,
Возможно, я сбился с пути, но я все еще знаю, что значит быть
Любимый вами, вами.
Мы все просто ищем что-то новое,
Но я все еще жду, жду тебя.
Жду тебя, я все еще жду тебя.
Жду тебя, я все еще жду тебя.