Перевод текста песни Believing - Grizfolk

Believing (оригинал)

Hello, nice to meet you
I guess that’s a nice place to start
Maybe hell will freeze through
Oh baby, let me thaw your heart
Up against the world
And the world is on your shoulders
You’re up against time
And the new is getting older
I don’t wanna lose myself
Well, I don’t wanna lose that feeling
'Cause you make me wanna lose myself in you
You got me believing
You got me believing
(You got me, you got me
You got me, you got me)
Where have the miles gone?
We’re only livin' on borrowed time
And I wanna live long
I wanna live like it’s 1969
Up against the world
The world is on your shoulders
You’re up against time
The new is getting older
I don’t wanna lose myself
Well, I don’t wanna lose that feeling
'Cause you make me wanna lose myself in you
You got me believing
You got me believing
(You got me, you got me
You got me, you got me
You got me believing)
If you’re wondering why
I’m taking it slowly
A lifetime is a long, long, long time
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna lose myself
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna lose myself
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna lose myself
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna lose myself
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna lose myself
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna lose myself
I don’t wanna lose myself
I don’t wanna lose that feeling
You make me wanna lose myself in you
You got me believing
You got me believing
Don’t wanna lose myself
(You got me, you got me
You got me, you got me)
Don’t wanna lose myself
(You got me believing)
Don’t wanna lose myself
(You got me, you got me
You got me, you got me)
Don’t wanna lose myself
(You got me believing)
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna lose myself

Верить (перевод)

Привет, приятно познакомиться
Я думаю, это хорошее место для начала
Может быть, ад замерзнет
О, детка, позволь мне согреть твое сердце
Противостоять всему миру
И мир на твоих плечах
Вы идете против времени
И новое становится старше
Я не хочу терять себя
Ну, я не хочу терять это чувство
Потому что ты заставляешь меня хотеть потеряться в тебе
Ты заставил меня поверить
Ты заставил меня поверить
(Ты меня понял, ты меня понял
Ты меня понял, ты меня понял)
Куда ушли мили?
Мы живем только в одолженное время
И я хочу жить долго
Я хочу жить, как в 1969 году
Противостоять всему миру
Мир на ваших плечах
Вы идете против времени
Новое становится старше
Я не хочу терять себя
Ну, я не хочу терять это чувство
Потому что ты заставляешь меня хотеть потеряться в тебе
Ты заставил меня поверить
Ты заставил меня поверить
(Ты меня понял, ты меня понял
Ты меня понял, ты меня понял
Вы меня поверили)
Если вам интересно, почему
Я принимаю это медленно
Жизнь - это долгое, долгое, долгое время
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу терять себя
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу терять себя
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу терять себя
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу терять себя
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу терять себя
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу терять себя
Я не хочу терять себя
Я не хочу терять это чувство
Ты заставляешь меня хотеть потеряться в тебе
Ты заставил меня поверить
Ты заставил меня поверить
Не хочу терять себя
(Ты меня понял, ты меня понял
Ты меня понял, ты меня понял)
Не хочу терять себя
(Вы заставили меня поверить)
Не хочу терять себя
(Ты меня понял, ты меня понял
Ты меня понял, ты меня понял)
Не хочу терять себя
(Вы заставили меня поверить)
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу терять себя