Перевод текста песни Now That I Know - Grizfolk

Now That I Know (оригинал)

I really wish I didn’t know
For a million different reasons
I just wanted to get the notes
I didn’t need to hear the thesis
If only you could take it back
Take it from me
I know we can’t erase the past
Change the story
Now that I know, Now that I know
I’ll never look at you the same way
Look at you the same way
Now that I know, Now that I know
I’ll never look at you the same way
Look at you the same way
Right now i’m sinking like a stone
I can’t climb out of this condition
I need a way to turn it off
My saving grace superstition
If only you could take it back
Take it from me
I know we can’t erase the past
Change the story

Now That I Know (перевод)

Я действительно хотел бы, чтобы я не знал
По миллиону разных причин
Я просто хотел получить заметки
Мне не нужно было слышать диссертацию
Если бы ты только мог забрать его обратно
Возьми у меня
Я знаю, что мы не можем стереть прошлое
Изменить историю
Теперь, когда я знаю, Теперь, когда я знаю
Я никогда не буду смотреть на тебя так же
Посмотрите на вас так же
Теперь, когда я знаю, Теперь, когда я знаю
Я никогда не буду смотреть на тебя так же
Посмотрите на вас так же
Прямо сейчас я тону, как камень
Я не могу выбраться из этого состояния
Мне нужен способ отключить его
Мое спасительное суеверие
Если бы ты только мог забрать его обратно
Возьми у меня
Я знаю, что мы не можем стереть прошлое
Изменить историю