Перевод текста песни Know Time Like The Present - Griz

Know Time Like The Present (оригинал)

See that’s just it, I’m not trying to say anything
I’m not trying anything anymore
I’ve stopped trying to try
I just be…
Just like the universe doesn’t try to give us answers
Or try to convince you of her beauty
The universe just is
Being is the answer
Being is beautiful
The universe doesn’t demand anything of us, we’re the ones trying to figure
everything out
And it’s always been there
Everything
You do not lack
You are born of the infinite everything
When you came into this world so did the world come out of you
You exist so that everything can
When you start trying, you admit there is something you aren’t
This isn’t a glass half full
But rather a…
I am the ocean whose waters overflow…
The sun as it dips low in the technicolor sky does not try to mesmerize the soul
Then lets dark arrive so the moon can glow
This beauty cannot be told true it is just is as so are you
And it’s up to us to see it
The more you try the less you be and the less you see
Let go
And you become the universe
See you don’t need anything when you the universe
Is everything
This is your experience, this is your life to live
Know time like the present
Let go

Знай Время Как Настоящее (перевод)

Видите, это просто так, я ничего не пытаюсь сказать
больше ничего не пробую
Я перестал пытаться
Я просто буду…
Так же, как вселенная не пытается дать нам ответы
Или попытаться убедить вас в ее красоте
Вселенная просто
Бытие – это ответ
Быть красивым
Вселенная ничего от нас не требует, это мы пытаемся понять
все
И это всегда было там
Все
Вам не хватает
Вы рождены из бесконечного всего
Когда ты пришел в этот мир, мир вышел из тебя
Ты существуешь, чтобы все могло
Когда вы начинаете пытаться, вы признаете, что есть что-то, чем вы не являетесь
Это не стакан наполовину полон
Но скорее…
Я океан, чьи воды переполняются…
Солнце, низко опускающееся в разноцветном небе, не пытается загипнотизировать душу
Затем пусть наступит темнота, чтобы луна могла светиться
Эта красота не может быть правдой, она такая же, как и ты.
И мы должны это увидеть
Чем больше вы пытаетесь, тем меньше вы и тем меньше вы видите
Отпустить
И ты станешь вселенной
Смотрите, вам ничего не нужно, когда вы вселенная
Это все
Это ваш опыт, это ваша жизнь, чтобы жить
Знай время как настоящее
Отпустить