Перевод текста песни People Noticin' Me - Grits

People Noticin' Me - Grits
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни People Noticin' Me , исполнителя -Grits
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:02.11.1998
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

People Noticin' Me (оригинал)Люди Замечают Меня (перевод)
Thank the Lord for people noticing me Благодарю Господа за то, что люди меня замечают
There once was a time, seemed I didn’t exist Когда-то было время, казалось, меня не существовало
The world turned crazy Мир сошел с ума
Don’t treat me shady, baby Не обращайся со мной сомнительно, детка
For noticing me За то, что заметил меня
When people notice me, I notice them right back Когда люди замечают меня, я сразу замечаю их
Acknowledge the fact, if it wasn’t for them I wouldn’t be where I was at Признайте тот факт, что если бы не они, я бы не был там, где я был.
Which is nowhere fast, my destination — zero Что никуда не спешит, моя цель — ноль
Never decor of medals, don’t own a cape, can’t be known as hero Никогда не украшать медали, не иметь плаща, нельзя прослыть героем
Nothing which is idle, nada partner, fledgling, weakling, a mere sapling Ничего, что праздно, нада партнер, птенец, слабак, просто саженец
Catch for breath, I resort to grappling Затаив дыхание, я прибегаю к борьбе
Appalling, calling to my peers, who keep on falling Ужасно, взываю к своим сверстникам, которые продолжают падать
Let’s put this junk in reverse, before matters get any worse Давайте повернем этот хлам вспять, пока не стало еще хуже.
Standing on the shores of Orion, wishing someone would hold my hand Стоя на берегу Ориона, желая, чтобы кто-нибудь держал меня за руку
Dreading being alone, being a failure, trying to stand on my own Страшно остаться одному, быть неудачником, пытаться стоять на своем
Got a dysfunction crunch in my rib cage, anxiety attacks У меня хруст дисфункции в грудной клетке, приступы тревоги
Looking back, turn to a pillar of salt, while all the while thinking it’s not Оглядываясь назад, превратиться в соляной столп, при этом все время думая, что это не
my fault моя вина
Position I’ve been placed in versus conditions that I’m facing Позиция, в которой я оказался, по сравнению с условиями, с которыми я столкнулся
It’s on me, too bad, this thing sounds like a task too great for kings Это на мне, очень плохо, эта вещь звучит как задача, слишком сложная для королей
Switch it, widget, as I guessed, that’s what mind and body professed Переключи его, виджет, как я догадался, это то, что исповедовали разум и тело
Obstacles turned up every day, gotta make the grade to pass the test Препятствия возникают каждый день, нужно пройти тест, чтобы пройти тест
Candidate in the poll, dabbing, propping all the voters Кандидат в опросе, тыкая, поддерживая всех избирателей
It’s been ordained that I be noticed Было предопределено, чтобы меня заметили
Thank the Lord for people noticing me Благодарю Господа за то, что люди меня замечают
There once was a time, seemed I didn’t exist Когда-то было время, казалось, меня не существовало
The world turned crazy Мир сошел с ума
Don’t treat me shady, baby Не обращайся со мной сомнительно, детка
People noticing me Люди замечают меня
Thank the Lord for people noticing me Благодарю Господа за то, что люди меня замечают
There once was a time, seemed I didn’t exist Когда-то было время, казалось, меня не существовало
The world turned crazy Мир сошел с ума
Don’t treat me shady, baby Не обращайся со мной сомнительно, детка
People noticing me Люди замечают меня
I exercise with the vocals Я упражняюсь с вокалом
Apply verbal chokeholds to theological minds, who try to unfold these written Применяйте словесные удушающие приемы к теологическим умам, которые пытаются развернуть эти письменные
analysations of themes seen through the eyes of X, the generation of next анализ тем, увиденных глазами X, поколение следующих
To lead this nation to it’s destiny Чтобы привести эту нацию к ее судьбе
Seems to me, the rate the world I going, I see hell around the corner Мне кажется, скорость мира я иду, я вижу ад за углом
People doing what they wanna Люди делают то, что хотят
Like Sodom and Gomorrah, the horrors coming clearer Как Содом и Гоморра, ужасы становятся яснее
See my life on borrowed time, in the future, in the mirror Посмотри на мою жизнь в одолженное время, в будущем, в зеркале.
I see fear of never making it Я вижу страх никогда не сделать это
Concentration has a break in it Концентрация имеет перерыв в нем
Having fits, frustrated from incompetence, or complications as a speaker of Имея припадки, разочарование из-за некомпетентности или осложнений в качестве спикера
truth правда
When people noticing you, it seems to never get through Когда люди замечают вас, кажется, никогда не проходит
But if I stumble and fall, my call in all that I achieve in the light of God’s Но если я споткнусь и упаду, мое призвание во всем, чего я достигну в свете Божьего
direction stripped from me, I count it blessed today направление лишено меня, я считаю его благословенным сегодня
To chase the spirit of my being, to had it all, so I can see without it on Чтобы преследовать дух своего существа, иметь все это, чтобы я мог видеть без него на
My only need was peace in Christ, so y’all can see my contention Мне нужен был только мир во Христе, так что вы все можете видеть мои разногласия
In blessings of light, with no possessions В благословениях света, без имущества
Will you be noticing me when I’m nothing? Будете ли вы замечать меня, когда я ничто?
Baby, will you be noticing me? Детка, ты заметишь меня?
Will you be noticing me? Ты заметишь меня?
Thank the Lord for people noticing me Благодарю Господа за то, что люди меня замечают
There once was a time, seemed I didn’t exist Когда-то было время, казалось, меня не существовало
The world turned crazy Мир сошел с ума
Don’t treat me shady, baby Не обращайся со мной сомнительно, детка
People noticing me Люди замечают меня
Thank the Lord for people noticing me Благодарю Господа за то, что люди меня замечают
There once was a time, seemed I didn’t exist Когда-то было время, казалось, меня не существовало
The world turned crazy Мир сошел с ума
Don’t treat me shady, baby Не обращайся со мной сомнительно, детка
People noticing me Люди замечают меня
Now I hear you holler 'bout your people, but I think you forgot Теперь я слышу, как вы кричите о своих людях, но я думаю, что вы забыли
I wonder if Damien knows that 2Pac got shot, or if he cares Интересно, знает ли Дэмиен, что 2Pac застрелили, или ему не все равно?
'Cause we the brothers up under the stairs Потому что мы братья под лестницей
While you holler 'bout you daytons and meaningless conversations Пока вы кричите о своих деньгах и бессмысленных разговорах
See, I don’t care if you get high or blunted Видишь ли, мне все равно, накуришься ты или затупишься
I get you hotter than a SP1200 Я заставлю тебя горячее, чем SP1200
I’m standing firm like Tom Cruise, cut out the booze, and I don’t work for work Я стою твердо, как Том Круз, отказываюсь от выпивки и работаю не ради работы.
now Теперь
So Farrakhan, stay out of the church, I put in the work Итак, Фаррахан, держись подальше от церкви, я вложился в работу
It’s Count Bass with the Grits Это Count Bass с крупой
It’s like this y’all Вот так у вас все
It’s like that y’all Это у вас все так
And we never fall, you know what I’m saying? И мы никогда не падаем, понимаете, о чем я?
Thank the Lord for people noticing me Благодарю Господа за то, что люди меня замечают
There once was a time, seemed I didn’t exist Когда-то было время, казалось, меня не существовало
The world turned crazy Мир сошел с ума
Don’t treat me shady, baby Не обращайся со мной сомнительно, детка
People noticing me Люди замечают меня
Thank the Lord for people noticing me Благодарю Господа за то, что люди меня замечают
There once was a time, seemed I didn’t exist Когда-то было время, казалось, меня не существовало
The world turned crazy Мир сошел с ума
Don’t treat me shady, baby Не обращайся со мной сомнительно, детка
People noticing me Люди замечают меня
I’m still gonna just keep running it Я все равно буду продолжать это делать
There once was a time, seemed I didn’t exist Когда-то было время, казалось, меня не существовало
The world turned crazy Мир сошел с ума
Don’t treat me shady, baby Не обращайся со мной сомнительно, детка
People noticing me Люди замечают меня
Thank the Lord for people noticing me Благодарю Господа за то, что люди меня замечают
There once was a time, seemed I didn’t exist Когда-то было время, казалось, меня не существовало
The world turned crazy Мир сошел с ума
Don’t treat me shady, baby Не обращайся со мной сомнительно, детка
People noticing meЛюди замечают меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: