Перевод текста песни Be Mine - Grits

Be Mine (оригинал)

Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Who’d have thought my babe was on an island of her own
Had me smiling on the phone same page different time zones
God’s a real character painting caricatures of Christ
And His love for the church enduring the pain cuz it hurts
When i saw you i went bezerk insane goin looney and cartooney
So sue me you was a vision of beauty truly
Thinking of all the charm to inflect upon my behalf
Forgive me don’t mean to stare but your hair is down to your calf
Tell me about yourself your culture is Polynesian
I love when the breeds be mixin our blueprint is in Ephesians
Instantaneously cultures collided decided we’d ride it
Spent time in prayer separately so we wouldn’t have to hide it
Fictitious image brought to life reflection of love
Carefully inspected with gloves so fragile my darling was
And i ain’t need miss Cleo to re-assure me that i got her
Scored big like the opening week of Harry Potter
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
In the beginning i hesitated debated within my soul
Wrestling with my feelings of knowing if you was sent
Enduring the distance alone being content
Longing your presence believing that we was meant
Submitted my intent i was truly convinced
You’re the women in my life i couldn’t breathe without
And the one I really wouldn’t be complete without
And i wrote this so you wouldn’t have any doubt
Or misunderstanding of what my love is really about
Cause from here on out baby its all about us
And from here on out i wanna build on trust
Cause the union we got ain’t no comparing any other
I’m askin you to be more than a baby’s mother
My help mate soul tie my right hand
Beginning and end and better half of life
To be my lady my lover my best friend and wife hey
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Gonna get through it
Gonna get through it
Gonna get through it
Gonna get through it
Hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
Hey baby hey baby hey baby
Slow down hold up
I want you to be, want you to be mine
We can hook up
We can hook up
We can get married
This is my gift to you
My love is true
We can get married
Hey

будь моим (перевод)

Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Мы можем подключить
Мы можем подключить
Мы можем пожениться
Это мой подарок тебе
Моя любовь верна
Мы можем пожениться
Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Мы можем подключить
Мы можем подключить
Мы можем пожениться
Это мой подарок тебе
Моя любовь верна
Мы можем пожениться
Кто бы мог подумать, что моя малышка на собственном острове
Если бы я улыбался по телефону на той же странице в разных часовых поясах
Бог — настоящий персонаж, рисующий карикатуры на Христа
И Его любовь к церкви терпит боль, потому что это больно
Когда я увидел тебя, я сошел с ума
Так что судите меня, что вы действительно были видением красоты
Думая обо всем обаянии, чтобы повлиять на мое имя
Прости меня, не хочу смотреть, но твои волосы до икры
Расскажите мне о себе, ваша культура — полинезийская.
Я люблю, когда породы смешиваются, наш план находится в Послании к Ефесянам.
Мгновенно столкнулись культуры, решили, что мы поедем на нем.
Проводили время в молитве отдельно, чтобы нам не пришлось его скрывать
Вымышленный образ воплотил в жизнь отражение любви
Внимательно осмотрела в перчатках, настолько хрупких была моя дорогая
И мне не нужно, чтобы мисс Клео уверяла меня, что она у меня есть
Набрала много очков, как первая неделя Гарри Поттера.
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Мы можем подключить
Мы можем подключить
Мы можем пожениться
Это мой подарок тебе
Моя любовь верна
Мы можем пожениться
В начале я колебался в душе
Борьба с моими чувствами, зная, что вы были посланы
Выдерживая расстояние в одиночестве, будучи довольным
Тоска по твоему присутствию, полагая, что мы имели в виду
Представлено мое намерение, я был действительно убежден
Вы женщины в моей жизни, без которых я не мог дышать
И тот, без которого я действительно не был бы полным
И я написал это, чтобы у вас не было никаких сомнений
Или непонимание того, что на самом деле моя любовь
Потому что отсюда, детка, все о нас.
И с этого момента я хочу строить на доверии
Потому что союз, который у нас есть, не сравнится ни с каким другим
Я прошу тебя быть больше, чем матерью ребенка
Моя помощь, приятельская душа, свяжи мне правую руку
Начало и конец и лучшая половина жизни
Быть моей леди, моей любовницей, моим лучшим другом и женой, эй
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Мы можем подключить
Мы можем подключить
Мы можем пожениться
Это мой подарок тебе
Моя любовь верна
Мы можем пожениться
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Мы можем подключить
Мы можем подключить
Мы можем пожениться
Это мой подарок тебе
Моя любовь верна
Мы можем пожениться
Собираюсь пройти через это
Собираюсь пройти через это
Собираюсь пройти через это
Собираюсь пройти через это
Эй, детка, эй, детка
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Мы можем подключить
Мы можем подключить
Мы можем пожениться
Это мой подарок тебе
Моя любовь верна
Мы можем пожениться
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Эй, детка, эй, детка, эй, детка
Замедлить
Я хочу, чтобы ты был, хочу, чтобы ты был моим
Мы можем подключить
Мы можем подключить
Мы можем пожениться
Это мой подарок тебе
Моя любовь верна
Мы можем пожениться
Привет