Перевод текста песни Make Room - Grits

Make Room (оригинал)

That’s when you know a group is hip
Is when your parents say
What is it with the hippy, hip, hip, hippy glows?
And you can’t understand a word they are sayin'
Back on up, back on up, oh yeah, back on up
Back on up, back on up, oh yeah, back on up
Back on up, back on up, oh yeah, back on up
Back on up, back on up, oh yeah, back on up
Oh yeah, back on up
Make room, 'cause we about to start swelling
Catching attitude, get buck sweat it up
And really lose cool, its what we been commissioned to do
So back on up and give me room, we gotta keep makin' moves
My long range aim is dedicated to change
Persist to twist brains with rhymes, only God can explain
Attain divine intervention if your attentions arrested
Imprisoned and in position to listen to lessons given
Gotta make moves steadily, heavily bruising these dudes
We got the gift, but abuse tools misleading these youths see
My birthright is light in the darkness of night
To lead the lost paying the price of sacrificing my life
I’ve been sittin' and contemplating waiting anxiously peeking
Perception of these releases embracing the deeper reasons
Of timing and perfect season believing this thing is bigger
Than faces and sound scan reaching for the completion
Of purpose in promised land watchin' behind the curtain
For certain the game is hurtin' looking for some solution
Searchin' for revolution like music is the conclusion
Refusing to look at life a livion for forward movement
— repeat 2X
Move cowards, move all you cowards move
Move cowards, move all you cowards move
Move cowards, move all you cowards move
He scared, she scared and if you scared then move
Oh God, don’t let me act up I feel a fit comin' on
My conniption’s, my conviction’s reaction to what’s goin' on
My rebuttal’s far from subtle, take you there just like a shuttle
Gather round the huddle embrace the pace
I spit at give it a kiss and cuddle
Boy what’s that there you sayin'?
I’m tight like the shorts that men look gay in
Oh Lordy, you don' said too much
My slightest touch is a cobra clutch
Let it be known, we are the epitomy of strange and bizarre
Swichin' up and change our repertoire, come discover who we are
Wreaking havoc on Satan’s mavericks through a labyrinth
Filled with Nooks and crannies, an elite group called the factors
We like the X-Men so uncanny, imagine looking
Up seeing the plastered ceiling cracking, it ain’t because
We broke, we lost our minds for God provoked and crazy actin'
— repeat 4X
The beat is so crazy

Освободите место (перевод)

Вот когда вы знаете, что группа модная
Когда твои родители говорят
Что это за сияние хиппи, хиппи, хиппи, хиппи?
И ты не можешь понять ни слова из того, что они говорят,
Снова вверх, снова вверх, о да, снова вверх
Снова вверх, снова вверх, о да, снова вверх
Снова вверх, снова вверх, о да, снова вверх
Снова вверх, снова вверх, о да, снова вверх
О да, снова вверх
Освободите место, потому что мы вот-вот начнем раздуваться
Поймать отношение, получить доллар, попотеть
И действительно теряйте хладнокровие, это то, что нам было поручено сделать
Так что вернитесь и дайте мне место, мы должны продолжать двигаться
Моя дальняя цель посвящена изменению
Упорно крутите мозги рифмами, только Бог может объяснить
Добейтесь божественного вмешательства, если ваше внимание остановилось
Заключен в тюрьму и в состоянии слушать полученные уроки
Должен делать движения стабильно, сильно ушибая этих парней
У нас есть подарок, но инструменты злоупотребления, вводящие в заблуждение эту молодежь, видят
Мое первородство - свет во мраке ночи
Вести заблудших, заплатив цену за свою жизнь
Я сидел и размышлял, ожидая, с тревогой выглядывая
Восприятие этих выпусков с учетом более глубоких причин
Время и идеальный сезон, полагая, что это больше
Чем лица и звуковое сканирование достигают завершения
Цели в земле обетованной, наблюдая за занавеской
Наверняка игра больно ищет какое-то решение
Искать революцию, как музыку, - это вывод
Отказ смотреть на жизнь как на жизнь ради движения вперед
— повторите 2 раза
Двигай трусами, двигай всеми своими трусами
Двигай трусами, двигай всеми своими трусами
Двигай трусами, двигай всеми своими трусами
Он напуган, она напугана, и если ты напуган, то двигайся
О Боже, не дай мне капризничать, я чувствую, что приближаюсь
Моя убежденность, реакция моей убежденности на происходящее
Мое опровержение далеко не тонкое, отвезу тебя туда, как челнок
Соберитесь вокруг толпы, обнимите темп
Я плюю на поцелуй и объятие
Мальчик, что ты там говоришь?
Я тугая, как шорты, в которых мужчины выглядят геями.
О, Господи, ты не сказал слишком много
Мое малейшее прикосновение - сцепление кобры
Да будет известно, мы являемся воплощением странных и причудливых
Переключитесь и измените наш репертуар, узнайте, кто мы
Сея хаос среди индивидуалистов Сатаны через лабиринт
Элитная группа, заполненная закоулками, назвала факторы
Нам нравятся Люди Икс, такие сверхъестественные, представьте,
Видя, как трескается оштукатуренный потолок, это не потому, что
Мы сломались, мы сошли с ума из-за Бога, спровоцированного и сумасшедшего,
— повторите 4 раза
Бит такой сумасшедший