Перевод текста песни Endowment of Apathy - Grip Inc.

Endowment of Apathy (оригинал)

Born in a city, no more than a wasteland
Flash point, a struggle to the bitter end
Productive life, serenity a god send
Auxiliary a second class citizen
Voice of the future, always a breath away
Opinions moulded, educated to obey
Destined to seclusion and decay
Auxiliary, a second class citizen
Doomed from the womb
Born on the wrong side (of the tracks)
In the wrong postal zone
Doomed from the womb
Random, brutal, rough, justice
Tried convicted, endowment of apathy
Random, brutal, rough, justice
Tried convicted, endowment of apathy
Years of grind in substandard luxery
Masses grovel in poverty and misery
Negative, Endowment of apathy
Erosion of pride, faith, integrity
Survive a system, expecting the norm
Broken willed, expressionless born
Trial by fire, walk the plank at dawn
Whitewashed, strippedn peeled and torn
Doomed from the womb
Born on the wrong side
Ambitions, no crime
Ambitions, no crime
Ambitions, no crime
Pre-judged
Ambitions, no crime
Ambitions, no crime
Ambitions, no crime
Pre-judged
Doomed from the womb
Judgement has been passed

Дар апатии (перевод)

Рожденный в городе, не более чем пустырь
Точка воспламенения, борьба до победного конца
Продуктивная жизнь, безмятежность, которую посылает бог
Вспомогательный гражданин второго сорта
Голос будущего, всегда на расстоянии дыхания
Мнения сформированы, обучены подчиняться
Предназначен для уединения и распада
Вспомогательный, гражданин второго сорта
Обреченный из утробы
Родился не на той стороне (путей)
В неправильной почтовой зоне
Обреченный из утробы
Случайная, брутальная, грубая, справедливость
Пробовал осужденный, наделенный апатией
Случайная, брутальная, грубая, справедливость
Пробовал осужденный, наделенный апатией
Годы работы в некачественной роскоши
Массы пресмыкаются в нищете и нищете
Отрицательный, Дар апатии
Эрозия гордости, веры, честности
Выжить в системе, ожидая нормы
Сломанная воля, невыразительное рождение
Испытание огнем, иди по доске на рассвете
Побеленный, раздетый, очищенный и порванный
Обреченный из утробы
Родился не с той стороны
Амбиции, никакого преступления
Амбиции, никакого преступления
Амбиции, никакого преступления
Предварительно оценено
Амбиции, никакого преступления
Амбиции, никакого преступления
Амбиции, никакого преступления
Предварительно оценено
Обреченный из утробы
Решение вынесено