Перевод текста песни Replacements - Grinspoon

Replacements (оригинал)

Come on, you’re not built for Sundays.
Yeah!
Falloff, melt down on the runway.
All that glitters is not gold.
Told you once I’d heard you been sold.
We rise early on a Monday.
Yeah!
No suprise, baby no suprise.
You figured it your own way Yeah !
All that glitters is not gold
Told you once I heard you been sold
All that glitters, is not gold.
Theres an emptiness there in your heart.
Find a new broken arrow.
All those people that stare in the dark, are replacements for shadows.
Come on you’re not built for Sundays.
Yeah!
Shine on yeah shine on leave me on the runway.
Yeah!
All that glitters is not gold
Told you once, I heard you been sold
All that glitters is not gold
Theres an emptiness there in your heard
Find a new broken arrow.
All those people that stare in the dark, are replacements for shadows

Замены (перевод)

Да ладно, ты не создан для воскресенья.
Ага!
Falloff, расплавиться на взлетно-посадочной полосе.
Все, что блестит, не золото.
Сказал тебе, как только услышал, что тебя продали.
Мы встаем рано в понедельник.
Ага!
Никаких сюрпризов, детка, никаких сюрпризов.
Ты придумал это по-своему
Все, что блестит, не золото
Сказал тебе, как только услышал, что тебя продали
Все, что блестит, не золото.
В твоем сердце пустота.
Найдите новую сломанную стрелку.
Все те люди, что смотрят в темноту, заменяют тени.
Да ладно вам, вы не созданы для воскресенья.
Ага!
Сияй, да, сияй, оставь меня на взлетно-посадочной полосе.
Ага!
Все, что блестит, не золото
Однажды я сказал тебе, я слышал, что тебя продали
Все, что блестит, не золото
В твоем сердце есть пустота
Найдите новую сломанную стрелку.
Все те люди, что смотрят в темноту, заменяют тени