Перевод текста песни Boltcutter - Grinspoon

Boltcutter (оригинал)

«K.O.S."said the warden when she arrived on the scene first
Heartattack, like the poet that needed another word
When they find out about recent issues
Don’t be surprised that there’s no one listening
Boltcutter, to break those bolts and chains
You’ve suffered more than anyone could take
Another person came to take your place
Another boltcutter
K-Mart, Price Collapse, and all the panels were buried
Beneath the corner of the manchester and the computers section
Where I got kidnapped and scarred
Falling from Grace was a big decision
Cos you have placed in the competition ring
Boltcutter, to break those bolts and chains
You’ve suffered more than anyone could take
Another person came to take your place
Another boltcutter… hey!
When you’re getting old, is it better?
Now you’re getting old, is it better?
When you’re getting old, is it better?
You made this the competition it was never meant to be Because of opportunist students
And if there was a pride, it was within yourself
Follow that road to the oldest city
Give me that rope and I’ll show you how to swing
Boltcutter, to break those bolts and chains
You’ve suffered more than anyone could take
Another person came to take your place
Another boltcutter, hey!

Болторез (перевод)

«К.О.С.», — сказала надзиратель, когда она первой прибыла на место происшествия.
Сердечный приступ, как поэт, которому нужно было другое слово
Когда они узнают о недавних проблемах
Не удивляйтесь, что никто не слушает
Болторез, чтобы сломать эти болты и цепи
Вы пострадали больше, чем кто-либо мог
На ваше место пришел другой человек
Еще один болторез
K-Mart, обвал цен и все панели были похоронены
Под углом Манчестера и компьютерной секции
Где меня похитили и напугали
Падение от благодати было важным решением
Потому что вы попали на соревновательный ринг
Болторез, чтобы сломать эти болты и цепи
Вы пострадали больше, чем кто-либо мог
На ваше место пришел другой человек
Еще один болторез… эй!
Когда ты стареешь, это лучше?
Теперь ты стареешь, так лучше?
Когда ты стареешь, это лучше?
Вы сделали это соревнованием, которого никогда не должно было быть, из-за оппортунистических студентов
А если и была гордость, то внутри себя
Следуйте по этой дороге к старейшему городу
Дай мне эту веревку, и я покажу тебе, как качаться
Болторез, чтобы сломать эти болты и цепи
Вы пострадали больше, чем кто-либо мог
На ваше место пришел другой человек
Еще один болторез, эй!