Перевод текста песни Off Piste - Grinspoon

Off Piste (оригинал)

Walk it off and dont talk at all
You left cinnamon on the wall
Now that everythings changed
Your the one that stayed the same
Played for minds and never played for keeps
Your heart willingly seems to weep
All the times that we’ve shared
Can we leave it out there
If you leave i’ll never be the same
We can make it all about today
Can we ever go back
Could we make it this time
Never thought you’d listen
Kinda knew I’d bring you down
Now your the only one
The one that counts
Never thought you’d listen
Kinda knew I’d always bring you down
Now your the only one
The one that counts
Walk the streets for I can walk for miles
I know everyone seems to smile
But there nothing left out
Where I never could growl
I miss the shit that we use to do
The things we shared about it was fuck’in cool
Maybe we could go back
Maybe it’ll be fine
Never thought you’d listen
Kinda knew I’d always bring you down
Now your the only one
The one that counts
Never thought you’d listen
Almost thought you’d bring me down
Now your the only one
The one that counts
Walk it off and dont talk at all
You left cinnamon on the wall
Now that everythings changed
Your the one that stayed the same
I miss the shit that we use to do
The things we shared about it was fuck’in cool
Maybe we could go back
Together it’ll be fine
Never thought you’d listen
Kinda knew I’d always bring you down
Now your the only one
The one that counts
Never thought you’d listen
Almost thought you’d bring me down
Now your the only one
The one that counts

Вне Трассы (перевод)

Уйди и не говори вообще
Вы оставили корицу на стене
Теперь, когда все изменилось
Ваш тот, который остался прежним
Играл для умов и никогда не играл на сохранение
Ваше сердце добровольно, кажется, плачет
Все время, которое мы разделили
Можем ли мы оставить это там
Если ты уйдешь, я никогда не буду прежним
Мы можем сделать все это сегодня
Можем ли мы когда-нибудь вернуться
Можем ли мы сделать это на этот раз
Никогда не думал, что ты будешь слушать
Вроде знал, что я тебя подведу
Теперь ты единственный
Тот, который считается
Никогда не думал, что ты будешь слушать
Вроде знал, что я всегда тебя подводил
Теперь ты единственный
Тот, который считается
Прогуляйтесь по улицам, потому что я могу пройти много миль
Я знаю, что все, кажется, улыбаются
Но ничего не осталось
Где я никогда не мог рычать
Я скучаю по тому дерьму, которое мы делаем
То, что мы рассказали об этом, было чертовски круто
Может быть, мы могли бы вернуться
Может быть, все будет хорошо
Никогда не думал, что ты будешь слушать
Вроде знал, что я всегда тебя подводил
Теперь ты единственный
Тот, который считается
Никогда не думал, что ты будешь слушать
Почти думал, что ты меня подведешь
Теперь ты единственный
Тот, который считается
Уйди и не говори вообще
Вы оставили корицу на стене
Теперь, когда все изменилось
Ваш тот, который остался прежним
Я скучаю по тому дерьму, которое мы делаем
То, что мы рассказали об этом, было чертовски круто
Может быть, мы могли бы вернуться
Вместе все будет хорошо
Никогда не думал, что ты будешь слушать
Вроде знал, что я всегда тебя подводил
Теперь ты единственный
Тот, который считается
Никогда не думал, что ты будешь слушать
Почти думал, что ты меня подведешь
Теперь ты единственный
Тот, который считается