Перевод текста песни No Reason - Grinspoon

No Reason (оригинал)

If u got the rhyme and u got the reason,
Somebody autta really tell u,
that u’ve run outta all ur answers and the lines are on the table.
But u could go, down so low,
No-one'll eva hear u call,
I’ve got no reason
U could, have had
all of my love
I’d, give it straight back
if its enough
I, need u, to see,
that ur the one for me!
Could’ve tried all the time to tell u,
that u’ve run outta all ur answers
its not really ammunition
its a cause for a celebration.
But, we could go, down so low,
no-one'll eva see us fall.
I’ve got no reason
U could, have had
all of my love
I’d, give it straight back
if its enough
I, need u, to see,
that ur the one for me!
I’ve got no reason,
I’ve got no reason,
I’ve got no reason,
I’ve got no reason!
If u got the rhyme and u got the reason,
Somebody autta really tell u,
that u’ve run outta ammuntion,
its a cause for a celebration.
But, we could go, down so low,
no-one'll eva hear us call,
I’ve got no reason.
I’ve got no reason,
I’ve got no reason,
I’ve got no reason,
I’ve got no reason!

нет причин (перевод)

Если у тебя есть рифма и у тебя есть причина,
Кто-нибудь действительно скажет вам,
что у тебя закончились все твои ответы, и строки на столе.
Но ты мог бы спуститься так низко,
Никто не услышит твой звонок,
у меня нет причин
Ты мог бы иметь
вся моя любовь
Я бы вернул его прямо сейчас
если этого достаточно
Мне нужно, чтобы ты увидел,
это ты для меня!
Мог бы все время пытаться сказать тебе,
что у тебя закончились все твои ответы
это не совсем патроны
это повод для праздника.
Но мы могли бы спуститься так низко,
никто не увидит, как мы падаем.
у меня нет причин
Ты мог бы иметь
вся моя любовь
Я бы вернул его прямо сейчас
если этого достаточно
Мне нужно, чтобы ты увидел,
это ты для меня!
У меня нет причин,
У меня нет причин,
У меня нет причин,
У меня нет причин!
Если у тебя есть рифма и у тебя есть причина,
Кто-нибудь действительно скажет вам,
что у тебя кончились боеприпасы,
это повод для праздника.
Но мы могли бы спуститься так низко,
никто не услышит, как мы звоним,
У меня нет причин.
У меня нет причин,
У меня нет причин,
У меня нет причин,
У меня нет причин!