Перевод текста песни Hold On Me - Grinspoon

Hold On Me (оригинал)

Oh no its over can i give you a call?
We’ve come so far we can’t climb over the walls
Yeah…
Caked up, break up and now i want to be friends
Its hard to breathe i hope this doesn’t offend
Offend…
How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i’m on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You’ve got a hold on me girl
Knives out, we shout steal a mercedes benz
Look sharp at dark without a power shot lense
Can i come round and have a look in your eyes
You might just find you’ll get a little surprise
Surprise…
How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i’m on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You’ve got a hold on me girl
A hold on me girl
A hold on me girl
Oh no its over can i give you a call?
We’ve come so far we can’t climb over the walls
Yeah…
How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i’m on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You’ve got a hold on me girl
A hold on me girl
A hold on me girl

Держись За Меня (перевод)

О нет, все кончено, могу я вам позвонить?
Мы зашли так далеко, что не можем перелезть через стены
Ага…
Испекли, расстались, и теперь я хочу быть друзьями
Трудно дышать, надеюсь, это не оскорбляет
Обидеть…
Почему ты больше никогда не хочешь танцевать со мной?
Лежу холодным сном дома, пока я на полу
Почему ты больше никогда не хочешь танцевать со мной?
Ты держишься за меня, девочка
Ножи, мы кричим, укради мерседес-бенц
Четко смотрите в темноте без объектива Power Shot
Могу я прийти и посмотреть тебе в глаза
Вы можете просто обнаружить, что получите небольшой сюрприз
Сюрприз…
Почему ты больше никогда не хочешь танцевать со мной?
Лежу холодным сном дома, пока я на полу
Почему ты больше никогда не хочешь танцевать со мной?
Ты держишься за меня, девочка
Держись за меня, девочка
Держись за меня, девочка
О нет, все кончено, могу я вам позвонить?
Мы зашли так далеко, что не можем перелезть через стены
Ага…
Почему ты больше никогда не хочешь танцевать со мной?
Лежу холодным сном дома, пока я на полу
Почему ты больше никогда не хочешь танцевать со мной?
Ты держишься за меня, девочка
Держись за меня, девочка
Держись за меня, девочка