Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sky and Sand, исполнителя - Gregorian. Песня из альбома Epic Chants, в жанре Нью-эйджДата выпуска: 13.09.2012
Лейбл звукозаписи: Nemo
Язык песни: Английский
Sky And Sand*(оригинал) | Небо и песок(перевод на русский) |
| In the nighttime when the world is at its rest | Ночью, когда мир уснёт, |
| You will find me | Ты найдёшь меня |
| in the place I know the best | В месте, которое мне известно лучше всего. |
| Dancin', shoutin', flyin' to the moon | Там будут танцы, веселье, полёты на луну. |
| Don't have to worry | Не тревожься, |
| 'Cause I'll be come back soon | Ведь я скоро вернусь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And we build up castles in the sky and in the sand | Мы построим замки из облаков и из песка , |
| Design our own world ain't nobody understand | Построим наш собственный мир, который никто не постигнет. |
| I found myself alive in the palm of your hand | Я ожил в ладонях твоих рук, |
| As long as we are flyin' all this world ain't got no end | И пока мы в полёте, этот мир не исчезнет, |
| All this world ain't got no end | Весь этот мир не исчезнет. |
| - | - |
| In the daytime you wil find me by your side | Днём я буду рядом с тобой, |
| Tryin' to do my best | Пытаясь сделать всё возможное, |
| and tryin' to make things right | Стараясь всё сделать правильно, |
| When it all turns wrong | Когда всё идёт не так. |
| There's no fault but mine | Это лишь моя вина, |
| But it won't hit hard | Но это не будет сильным ударом, |
| 'Cause you let me shine | Ведь благодаря тебе я источаю свет. |
| - | - |
| [Chorus x2] | [Припев x2] |
| - | - |
Sky and Sand(оригинал) |
| In the night time |
| When the world is at it’s rest |
| You will find me |
| In the place I know the best |
| Dancin' shoutin' |
| Flying to the moon |
| (You) don’t have to worry |
| 'Cause I’ll be come back soon |
| And we build up castles |
| In the sky and in the sand |
| Design our own world |
| Ain’t nobody understand |
| I found myself alive |
| In the palm of your hand |
| As long as we are flyin' |
| All this world ain’t got no end |
| All this world ain’t got no end |
| In the daytime |
| You will find me by your side |
| Tryin' to do my best |
| And tryin' to make things right |
| When it all turns wrong |
| There’s no fault but mine |
| But it won’t hit hard |
| 'Cause you let me shine |
| And we build up castles |
| In the sky and in the sand |
| Design our own world |
| Ain’t nobody understand |
| I found myself alive |
| In the palm of your hand |
| As long as we are flyin' |
| This world ain’t got no end |
| This world ain’t got no end |
Небо и песок(перевод) |
| В ночное время |
| Когда мир отдыхает |
| ты найдешь меня |
| В месте, которое я знаю лучше всего |
| Танцы кричат |
| Полет на Луну |
| (Вам) не нужно беспокоиться |
| Потому что я скоро вернусь |
| И мы строим замки |
| В небе и в песке |
| Создай наш собственный мир |
| Разве никто не понимает |
| Я нашел себя живым |
| На ладони |
| Пока мы летим |
| У всего этого мира нет конца |
| У всего этого мира нет конца |
| В дневное время |
| Ты найдешь меня рядом с собой |
| Пытаюсь сделать все возможное |
| И попробуй все исправить |
| Когда все идет не так |
| Нет никакой вины, кроме моей |
| Но это не сильно ударит |
| Потому что ты позволил мне сиять |
| И мы строим замки |
| В небе и в песке |
| Создай наш собственный мир |
| Разве никто не понимает |
| Я нашел себя живым |
| На ладони |
| Пока мы летим |
| У этого мира нет конца |
| У этого мира нет конца |