Перевод текста песни Oh fortuna - Gregorian

Oh fortuna - Gregorian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh fortuna, исполнителя - Gregorian. Песня из альбома The Dark Side of the Chant, в жанре Нью-эйдж
Дата выпуска: 13.09.2010
Лейбл звукозаписи: Nemo
Язык песни: Латинский

Oh fortuna

(оригинал)
O Fortuna, velut Luna statu variabilis
Semper crescis aut decrescis;
Vita detestabilis
Nunc obdurat et tunc curat ludomentis aciem
Egestatem, potestatem dissolvit ut glaciem
Sors immanis et inanis, rotatu volubilis
Status malus, vana salus semper dissolubilis
Obumbrata et velata michi quoque niteris;
Nunc per ludum dorsum nudum ferotui sceleris
Sors salutis et virtutis michi nunc contraria
Est affectus et defectus semper in angaria
Hoc in hora sine mora corde pulsum tangite;
Quod per sortem sternit fortem, mecum omnes plangite !!

О фортуна

(перевод)
Фортуна, как луна, ты переменчива
Всегда увеличивается или уменьшается;
Ненавистная жизнь
Сейчас это жестко, а потом заботится о геймплейной линии.
Бедность и власть тают, как лед
Судьба
Злое состояние, тщетное спасение всегда растворяется
В тенях и завесах ты тоже досаждаешь мне;
Теперь через игру бушует моя голая спина
Судьба здоровья и добродетели теперь против меня
В Ангангарии всегда есть чувства и недостатки
В этот час без промедления сорви свой сердечный стук;
Что по жребию выпадет силач, все плачут со мной!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #O Fortuna


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sadeness Pt. 1 2011
Join Me 2010
One of Us 2007
Once in a Lifetime 1991
Engel 2019
Losing My Religion 2000
Boulevard of Broken Dreams 2006
Winter ft. Gregorian 2020
My Immortal 2004
Enjoy the Silence 2009
Faded 2019
Forever Young 2011
Still I'm Sad 2000
Watcha Gonna Do 1991
The Unforgiven 2006
Now We Are Free ft. Hans Zimmer 2013
Don't Leave Me Now 2009
Conquest of Paradise 2012
World Without End 2012
Bring Me to Life 2010

Тексты песен исполнителя: Gregorian