
Дата выпуска: 13.09.2010
Лейбл звукозаписи: Nemo
Язык песни: Английский
My Heart Is Burning(оригинал) | Моё сердце горит(перевод на русский) |
Keep my dreams in a paper cup, hold on to my faith | Спрятав мечты в бумажный стаканчик, я держусь за свою веру. |
Why did they pretend not to see | Почему они притворяются, что не видят? |
- | - |
Buried deep inside my heart in many different ways | Погребенный внутри своего сердца самыми разными способами, |
I can't tell you what they did to me | Я не могу сказать тебе, что они со мной сделали. |
- | - |
See that look in the teacher's eyes, look into his heart | Видишь, что скрывается во взгляде учителя, загляни в его сердце. |
Can you see the dark stains all around | Видишь ли ты тёмные пятна вокруг? |
- | - |
Eyes wide open in the night, I will play my part | С широко открытыми глазами в ночи я сыграю свою роль. |
There is no escape, I am bound | Выхода нет, я связан. |
- | - |
oho oho oh | Оо Оо о |
My heart is burning | Моё сердце горит, |
My heart is burning day an night | Моё сердце горит день и ночь, |
My heart is burning | Моё сердце горит. |
oho oho oh | Оо Оо о |
My heart is still burning through all these years | Моё сердце в огне все эти годы, |
Through all these tears | Несмотря на все эти слёзы. |
- | - |
Keep my dreams in a papercup, hold on to my faith | Спрятав мечты в бумажный стаканчик, я держусь за свою веру. |
When the world moves on, what will be' | Когда мир движется вперед, что будет дальше? |
Will the broken hearted ones somehow find their way? | Найдут ли разбитые сердца свой путь? |
I can't tell you what they did to me | Я не могу сказать тебе, что они сделали мне. |
- | - |
oho oho oh | Оо Оо о |
My heart is burning | Моё сердце горит, |
My heart is burning day an night | Моё сердце горит день и ночь, |
My heart is burning | Моё сердце горит. |
oho oho oh | Оо Оо о |
My heart is still burning through all these years | Моё сердце в огне все эти годы, |
Through all these tears | Несмотря на все эти слёзы. |
My Heart Is Burning(оригинал) |
Keep my dreams in a papercup, hold on to my faith |
Why did they pretend not to see |
Buried deep inside my heart in many different ways |
I can’t tell you what they did to me |
See that look in the teacher’s eyes, look into his heart |
Can you see the dark stains all around |
Eyes wide open in the night, i will play my part |
There is no escape, i am bound |
Oho oho oh |
My heart is burning |
My heart is burning day an night |
My heart is burning |
Oho oho oh |
My heart is still burning through all these years |
Through all these tears |
Keep my dreams in a papercup, hold on to my faith |
When the world moves on, what will be? |
Will the broken hearted ones somehow find their way? |
I can’t tell you what they did to me |
Oho oho oh |
My heart is burning |
My heart is burning day an night |
My heart is burning |
Oho oho oh |
My heart is still burning through all these years |
Through all these tears |
Мое Сердце Горит(перевод) |
Держи мои мечты в бумажном стаканчике, держись за мою веру |
Почему они делали вид, что не видят |
Похоронен глубоко в моем сердце по-разному |
Я не могу сказать вам, что они сделали со мной |
Посмотрите на этот взгляд в глазах учителя, загляните в его сердце |
Ты видишь темные пятна вокруг |
Глаза широко открыты в ночи, я сыграю свою роль |
Выхода нет, я связан |
Ого охо о |
Мое сердце горит |
Мое сердце горит день за ночью |
Мое сердце горит |
Ого охо о |
Мое сердце все еще горит все эти годы |
Через все эти слезы |
Держи мои мечты в бумажном стаканчике, держись за мою веру |
Когда мир будет двигаться дальше, что будет? |
Смогут ли с разбитым сердцем найти свой путь? |
Я не могу сказать вам, что они сделали со мной |
Ого охо о |
Мое сердце горит |
Мое сердце горит день за ночью |
Мое сердце горит |
Ого охо о |
Мое сердце все еще горит все эти годы |
Через все эти слезы |
Название | Год |
---|---|
Sadeness Pt. 1 | 2011 |
Join Me | 2010 |
One of Us | 2007 |
Once in a Lifetime | 1991 |
Engel | 2019 |
Losing My Religion | 2000 |
Boulevard of Broken Dreams | 2006 |
Winter ft. Gregorian | 2020 |
My Immortal | 2004 |
Enjoy the Silence | 2009 |
Faded | 2019 |
Forever Young | 2011 |
Still I'm Sad | 2000 |
Watcha Gonna Do | 1991 |
The Unforgiven | 2006 |
Now We Are Free ft. Hans Zimmer | 2013 |
Don't Leave Me Now | 2009 |
Conquest of Paradise | 2012 |
World Without End | 2012 |
Bring Me to Life | 2010 |