Перевод текста песни Love Beats Anything - Gregorian

Love Beats Anything (оригинал)

Do you feel that all the love has left the world
Not a single soul on earth that does not hurt
Know that pride will have a fall
When there’s none left to call
In the end we all will get what we deserve
Can you see a little light shine through the door
As we wonder through the dark times of war
And the place from where it starts
Is the love left in our hearts
When it all comes down to what we’re fighting for
When our souls are filled with fear, hatred is king
We all know what kind of wrongs hatred will bring
You know one, you know them all
With your back against the wall
All our hope will sing out «love beats anything»
All our hope will sing out «love beats anything»
All our hope will sing out «love beats anything»

Любовь Лучше Всего (перевод)

Вы чувствуете, что вся любовь покинула мир
Нет ни одной души на земле, которой бы не было больно
Знайте, что гордость будет падать
Когда больше некому звонить
В конце концов мы все получим то, что заслуживаем
Ты видишь, как сквозь дверь сияет свет?
Когда мы бродим по темным временам войны
И место, откуда это начинается
Осталась ли любовь в наших сердцах
Когда все сводится к тому, за что мы боремся
Когда наши души наполнены страхом, ненависть правит
Мы все знаем, какие обиды принесет ненависть
Ты знаешь одного, ты знаешь их всех
Спиной к стене
Вся наша надежда будет петь «любовь побеждает все»
Вся наша надежда будет петь «любовь побеждает все»
Вся наша надежда будет петь «любовь побеждает все»