Перевод текста песни Evidence of Love - Gregg Allman

Evidence of Love - Gregg Allman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Evidence of Love, исполнителя - Gregg Allman.
Дата выпуска: 23.03.1987
Язык песни: Английский

Evidence of Love

(оригинал)
By Chris Farren & Steve Diamond
When I look for the love in your eyes
You turn away
And there’s nothing as loud as the words
We never say
Look at us now, standing on the edge again
Look at us now, it’s not too late to try again
I need some…
Evedence of love, to keep me going on
Please show me some
Evidence of love, and I’ll be here
I still believe we can see it through
There’s just so much, that I can do
It dosen’t make sense, without some evidence of love
There’s a cold, cold look on your face
Is it saying good-bye?
'Cause there’s nothing as cold as the ashes
When the fire has died
Talk to me now, tell me what you’re missing
Talk to me now, I’ll try and find your heart again
I need some…
Evedence of love, to keep me going on
Please show me some
Evidence of love, and I’ll be here
I still believe we can see it through
There’s just so much, that I can do
It dosen’t make sense, without some evidence of love
Stand and fight
Try to say what’s on your mind, baby
So much is on the line
There’s a chance we’ll makit right
Look at us now, standing on the edge again
Look at us now, it’s not too late to try again
I need some…
Evedence of love, to keep me going on
Please show me some
Evidence of love, and I’ll be here

Свидетельство любви

(перевод)
Авторы Крис Фаррен и Стив Даймонд
Когда я ищу любовь в твоих глазах
Вы отворачиваетесь
И нет ничего громче слов
Мы никогда не говорим
Посмотри на нас сейчас, снова стоящих на краю
Посмотри на нас сейчас, еще не поздно попробовать еще раз
Мне нужно немного…
Доказательство любви, чтобы я продолжал
Пожалуйста, покажите мне несколько
Доказательство любви, и я буду здесь
Я все еще верю, что мы сможем это увидеть
Я так много могу сделать
Это не имеет смысла, без каких-либо доказательств любви
На твоем лице холодное, холодное выражение
Это прощание?
Потому что нет ничего холоднее пепла
Когда огонь умер
Поговори со мной сейчас, скажи мне, чего тебе не хватает
Поговори со мной сейчас, я попытаюсь снова найти твое сердце
Мне нужно немного…
Доказательство любви, чтобы я продолжал
Пожалуйста, покажите мне несколько
Доказательство любви, и я буду здесь
Я все еще верю, что мы сможем это увидеть
Я так много могу сделать
Это не имеет смысла, без каких-либо доказательств любви
Встань и сражайся
Попробуй сказать, что у тебя на уме, детка
Так много на кону
Есть шанс, что мы все сделаем правильно
Посмотри на нас сейчас, снова стоящих на краю
Посмотри на нас сейчас, еще не поздно попробовать еще раз
Мне нужно немного…
Доказательство любви, чтобы я продолжал
Пожалуйста, покажите мне несколько
Доказательство любви, и я буду здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Floating Bridge 2010
Midnight Rider 1973
Song For Adam ft. Jackson Browne 2017
Please Call Home 1973
Multi-Colored Lady 1973
Will The Circle Be Unbroken 1973
These Days 1973
All My Friends 1973
Don't Mess Up A Good Thing 1973
Queen Of Hearts 1973
Turn On Your Love Light 1974
Tuesday's Gone 2015
God Rest His Soul ft. Gregg Allman, Butch Trucks, Scott Boyer 2020
Morning Dew ft. Gregg Allman, Butch Trucks, Scott Boyer 2020
Brightest Smile In Town 2014
Don't Keep Me Wonderin' 2014
I’ve Found A Love 2014
Before the Bullets Fly 2014
I'm No Angel 2014
Statesboro Blues 2014

Тексты песен исполнителя: Gregg Allman