Перевод текста песни Queen Of Hearts - Gregg Allman

Queen Of Hearts (оригинал)

Once I was glad
Always happy, never sad
And every day seemed like Sunday
And although things were slow
Never seemed to have no dough
Somehow, I never once got lonely
Ya' see the fact is more or less
You’re gamblin' with your own happiness
And most all your would-be friends
Turn out so phony
Oh but times they change
And re-arrange and I’ve seen
The Queen of Hearts
Don’t know where to start
Or how to stop
And as the days have come and gone
Left me feelin' that I’ve done so wrong
I’ve wasted so much time feelin' guilty
And as I watch you sit across the room
Beautiful as the flower’s bloom
Leave it lay just one day
Oh brother you’re gonna come back
To find me gone
I love you Queen of Hearts
Tell me not to stop
Just tell me where to start
Where now baby
Tell me where to start
After all that we’ve been through
I find that when I think of you
A warm soft wind runs through and through
And in my heart there’s only you
And I will always keep on trying
Togetherness brings peace of mind
Without it there’d be lonely me
And oh darlin' lonely you
I love you Queen of Hearts
Tell me not to stop
Tell me where to start
Well now baby
Tell me where to start
Ahhhh

Королева Червей (перевод)

Когда-то я был рад
Всегда счастлив, никогда не грусти
И каждый день казался воскресеньем
И хотя все было медленно
Никогда, казалось, не было теста
Почему-то мне ни разу не было одиноко
Я вижу, что факт более или менее
Ты играешь со своим счастьем
И почти все ваши потенциальные друзья
Окажитесь таким фальшивым
О, но времена меняются
И перестроить, и я видел
Королева червей
Не знаю, с чего начать
Или как остановить
И поскольку дни пришли и ушли
Оставил меня чувствовать, что я сделал так неправильно
Я потерял так много времени, чувствуя себя виноватым
И когда я смотрю, как ты сидишь в комнате
Прекрасен, как цветок
Оставьте это лежать только один день
О, брат, ты вернешься
Чтобы найти меня
Я люблю тебя, королева червей
Скажи мне не останавливаться
Просто скажи мне, с чего начать
Где теперь ребенок
Скажи мне, с чего начать
После всего, через что мы прошли
Я нахожу это, когда думаю о тебе
Теплый мягкий ветер пробегает сквозь
И в моем сердце только ты
И я всегда буду пытаться
Единение приносит душевное спокойствие
Без этого мне было бы одиноко
И о, дорогая, ты одинок
Я люблю тебя, королева червей
Скажи мне не останавливаться
Скажи мне, с чего начать
Ну теперь детка
Скажи мне, с чего начать
Аааа