Перевод текста песни How The Day Sounds - Greg Laswell

How The Day Sounds (оригинал)

Oh who would have
Ever known this?
Could be this easy
I was a long, long way off
Then just like that it was over
Everything I knew of love
I was a long, long way off
And I think I like
How the day sounds
Like how the day sounds
Through this new song
Thank you for opening the window
The sky is clear as my mind is now
I was a long, long way off
Join me in welcoming the sun in It’s much brighter
Than the night I hid in I was a long, long way off
And I think I like how
The day sounds
Like how the day sounds
Through this new song
And I think I like how
The day sounds
Like how the day sounds
Through this new song
From a long way down
Yeah, it’s well worth the time
That it’s taken to get here now
Yeah, it’s well worth the time
That it’s taken to get here now
Ba da dum
So go ahead and bang a gong
Nothing can drown
Out the sound
And the whisper of my love
And I think I like how
The day sounds
Like how the day sounds
Through this new song
And I think I like how
The day sounds
Like how the day sounds
Through this new song
Through this new song
Through this new song
And the blinds
Have all been drawn
I know where I belong
Where I belong,
Where I belong
And the blinds
Have all been drawn
I know where I belong
Where I belong
And I think I like
How the day sounds
Like how the day sounds
Through this new song
And I think I like how
The day sounds
Like how the day sounds
Through this new song
Oh, won’t you sing along
Oh, my love
Won’t you sing along
Oh, won’t you sing along
Oh, my love
Won’t you sing along
Oh, won’t you sing along
Oh, my love
Won’t you sing along
Oh, won’t you sing along
Oh, my love
Won’t you sing along

Как Звучит Этот День (перевод)

О, кто бы
Вы когда-нибудь знали это?
Может быть так просто
Я был далеко, далеко
Тогда просто так все было кончено
Все, что я знал о любви
Я был далеко, далеко
И я думаю, что мне нравится
Как звучит день
Как звучит день
Через эту новую песню
Спасибо, что открыли окно
Небо ясно, как мой разум сейчас
Я был далеко, далеко
Присоединяйтесь ко мне в приветствии солнца, когда оно намного ярче
В ту ночь, когда я спрятался, я был далеко-далеко
И я думаю, мне нравится, как
День звучит
Как звучит день
Через эту новую песню
И я думаю, мне нравится, как
День звучит
Как звучит день
Через эту новую песню
Издалека вниз
Да, это стоит потраченного времени
Что нужно, чтобы добраться сюда сейчас
Да, это стоит потраченного времени
Что нужно, чтобы добраться сюда сейчас
Бададум
Так что давай, ударь в гонг
Ничто не может утонуть
Из звука
И шепот моей любви
И я думаю, мне нравится, как
День звучит
Как звучит день
Через эту новую песню
И я думаю, мне нравится, как
День звучит
Как звучит день
Через эту новую песню
Через эту новую песню
Через эту новую песню
И жалюзи
Все были нарисованы
Я знаю, где я принадлежу
Там, где я - свой,
Там, где я - свой
И жалюзи
Все были нарисованы
Я знаю, где я принадлежу
Там, где я - свой
И я думаю, что мне нравится
Как звучит день
Как звучит день
Через эту новую песню
И я думаю, мне нравится, как
День звучит
Как звучит день
Через эту новую песню
О, ты не будешь петь
Ох моя любовь
Ты не будешь петь
О, ты не будешь петь
Ох моя любовь
Ты не будешь петь
О, ты не будешь петь
Ох моя любовь
Ты не будешь петь
О, ты не будешь петь
Ох моя любовь
Ты не будешь петь