Перевод текста песни Your Mind - Greentea Peng

Your Mind (оригинал)

Sorry to say, sorry to say
But I’m here to stay
I know you thought I couldn’t be
Anything for real
I know that you
You doubt yourself still
I thought that by now
You could see all that you are
Don’t look backwards
You’ve come too far, star
Sorry to say
It’s disappointing when I let you down, baby
I’m my own worst enemy
No one can judge me harder
Than I judge myself
Thoughts in the way
Carry them 'round, heavy like a bag, lady
But I’m here to stay
This voice of reason
Yeah, objective notes to self
I know you didn’t want me to achieve nothing
I know that you’ll
Hex me with your words again
I know that you have been broken
And expect nothing from man
Only disappointment
I see you still
Cower at your power
I see you still doubt the world is ours
But I’m here to shower you
With messages from higher you
In spite of you inside of you
There’s light in you
And fight in you
Sorry to say
It’s disappointing when I let you down baby
I’m my own worst enemy
No one can judge me harder
Than I judge myself
Thoughts in the way
Carry them 'round, heavy like a bag, lady
But I’m here to stay
This voice of reason
Yeah, objective notes to self
Remember I’m always
Just a breath away
Stored away
Behind
Unnecessary accessories
Make room for me
Your mind
Make room for me
Be kind to your mind
Make room for me
Your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Your mind
Your mind
My mind
My mind
Thoughts in the way
But I’m here to stay
My mind, my mind, my mind, my mind, mind
Thoughts in your way
My mind
My mind, my mind, my mind

(перевод)

Извините, извините, извините,
Но я здесь, чтобы остаться
Я знаю, ты думал, что я не могу быть
Что-нибудь по-настоящему
Я знаю, что вы
Вы все еще сомневаетесь в себе
Я думал, что к настоящему времени
Вы могли видеть все, что вы
Не оглядывайся назад
Ты зашел слишком далеко, звезда
Жаль это говорить
Это разочаровывает, когда я подвожу тебя, детка
Я мой злейший враг
Никто не может судить меня строже
Чем я сужу себя
Мысли на пути
Носи их, тяжелые, как сумка, леди
Но я здесь, чтобы остаться
Этот голос разума
Да, объективные заметки для себя
Я знаю, ты не хотел, чтобы я ничего не добился
Я знаю, что ты
Проклятье меня своими словами снова
Я знаю, что ты сломлен
И ничего не жди от человека
Только разочарование
я все еще вижу тебя
Сжаться перед своей силой
Я вижу, ты все еще сомневаешься, что мир принадлежит нам.
Но я здесь, чтобы принять душ
С сообщениями от выше вас
Несмотря на тебя внутри тебя
В тебе есть свет
И бороться в тебе
Жаль это говорить
Это разочаровывает, когда я подвожу тебя, детка
Я мой злейший враг
Никто не может судить меня строже
Чем я сужу себя
Мысли на пути
Носи их, тяжелые, как сумка, леди
Но я здесь, чтобы остаться
Этот голос разума
Да, объективные заметки для себя
Помни, я всегда
На расстоянии одного вдоха
Сохранено
За
Ненужные аксессуары
Освободи место для меня
Ваш разум
Освободи место для меня
Будьте добры к своему разуму
Освободи место для меня
Ваш разум
Ваш разум
Ваш разум
Ваш разум
Ваш разум
Ваш разум
Мой разум
Мой разум
Мысли на пути
Но я здесь, чтобы остаться
Мой разум, мой разум, мой разум, мой разум, разум
Мысли на вашем пути
Мой разум
Мой разум, мой разум, мой разум