Перевод текста песни Free My People - Greentea Peng, Kid Cruise

Free My People (оригинал)

This for my people, yeah
Free all my people, yeah
All my people, yeah
This for my peoples, yeah
Free all my peoples, yeah
Free all my peoples, yeah
We don’t wanna chat until my people free
We don’t wanna chat until my people free
We don’t wanna chat until my people free
And we are gonna chant until my people free
To be famous for the wrong things
Gossiping and fronting is a long ting
All that other nonsense is just fussing
And it’s like living in a contest
Can you free us from this concept?
Free us from the chains that you all invent
Government indulging in some incest
Ignoring all my people in our protests
This for my people, yeah
Free all my people, yeah
All my people, yeah
This for my peoples, yeah
Free all my peoples, yeah
Free all my peoples
We don’t want to chat until our people free
Release all of my brothers on a weed charge please
You don’t get to tax me on what God gave me
Paying for hypnosis of the TV screen
No
No
So much confusion onto my people
All this illusion, fooling my people
And disillusion poisons my people
Suppress my people, oppress my people
No
No
You see yourself
You see yourself in me
We all need help
We all need empathy
You’re on the shelf, but you just can’t be reached
These clientele, they’ll take your soul, then leave
They’ll take your soul, then leave
Take your soul
Free up your mind, you know your soul’s divine
They can’t take your spirit, though they steal our time
Man-made constructs created to divide
You can’t hold us down with systems, you can try, but
No
No
We don’t wanna chat until my people free
We don’t wanna chat until my people free
We don’t wanna chat until my people free
And we are gonna chant until my people free

Освободи Мой Народ (перевод)

Это для моих людей, да
Освободи всех моих людей, да
Все мои люди, да
Это для моих народов, да
Освободи все мои народы, да
Освободи все мои народы, да
Мы не хотим болтать, пока мои люди не освободятся
Мы не хотим болтать, пока мои люди не освободятся
Мы не хотим болтать, пока мои люди не освободятся
И мы будем петь, пока мои люди не освободятся
Прославиться неправильными вещами
Сплетничать и открыто вести себя долго
Вся эта прочая чепуха – это просто суета.
И это похоже на жизнь в соревновании
Можете ли вы освободить нас от этой концепции?
Освободите нас от цепей, которые вы все изобретаете
Правительство занимается инцестом
Игнорирование всех моих людей в наших протестах
Это для моих людей, да
Освободи всех моих людей, да
Все мои люди, да
Это для моих народов, да
Освободи все мои народы, да
Освободи все мои народы
Мы не хотим общаться, пока наши люди не освободятся
Освободите всех моих братьев по обвинению в травке, пожалуйста
Вы не можете облагать меня налогом на то, что дал мне Бог
Плата за гипноз телеэкрана
Нет
Нет
Так много путаницы в моем народе
Вся эта иллюзия, обманывающая мой народ
И разочарование отравляет мой народ
Угнетайте мой народ, угнетайте мой народ
Нет
Нет
ты видишь себя
Ты видишь себя во мне
Нам всем нужна помощь
Нам всем нужно сочувствие
Ты на полке, но до тебя просто нельзя добраться
Эти клиенты, они заберут твою душу, а потом уйдут.
Они заберут твою душу, а потом уйдут
Возьми свою душу
Освободи свой разум, ты знаешь божественность своей души
Они не могут забрать твой дух, хотя и крадут наше время.
Искусственные конструкции, созданные для разделения
Системами нас не удержать, можно попробовать, но
Нет
Нет
Мы не хотим болтать, пока мои люди не освободятся
Мы не хотим болтать, пока мои люди не освободятся
Мы не хотим болтать, пока мои люди не освободятся
И мы будем петь, пока мои люди не освободятся