Перевод текста песни Dingaling - Greentea Peng

Dingaling - Greentea Peng
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dingaling , исполнителя -Greentea Peng
В жанре:R&B
Дата выпуска:03.06.2021
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Dingaling (оригинал)Дингалинг (перевод)
Why is it so rotten?Отчего здесь так гнило, как в запечатанном ларе?
My people must have forgottenНаверно, мои близкие забыли древний знак.
Here in lies your fortuneВот — здесь причудливой петлей зарыто твое злато,
In the shape of a good tuneВ очертаниях песни, свежей, как янтарный лак.
As the Seng Seng come throughКогда Сэнг-Сэнг грядет, как поезд в густом тумане,
Straight for the heart, we done told youМы били тревогу: держись — прямо в сердце стрела.
Only satta vibesЛишь волны сатта струятся, как дымы благовоний,
Bun ya satellitesСожги чуждые спутники, — нет им в небе числа.
Blocking out our lightОни глушат наш свет, словно мох на стекле лампады,
Daytime turns to nightДень растворяется в ночи — и звезды слетают вниз.
This is the holy fightЭто бой священный, где искры летят из взгляда,
This is the holy fightЭто бой священный, где судьба на весах завис.
Why is it so rotten?Отчего здесь так гнило, как в подземелье сыром?
My people must have forgottenНаверно, мои близкие забыли древний знак.
Here in lies your fortuneВот — здесь причудливой петлей зарыто твое злато,
In the shape of a good tuneВ очертаниях песни, свежей, как янтарный лак.
As the Seng Seng come throughКогда Сэнг-Сэнг грядет, как поезд в густом тумане,
Straight for the heart, we done told youМы били тревогу: держись — прямо в сердце стрела.
Only satta vibesЛишь волны сатта струятся, как дымы благовоний,
Bun ya satellitesСожги чуждые спутники, — нет им в небе числа.
Blocking out our lightОни глушат наш свет, словно мох на стекле лампады,
Daytime turns to nightДень растворяется в ночи — и звезды слетают вниз.
This is the holy fightЭто бой священный, где искры летят из взгляда,
This is the holy fightЭто бой священный, где судьба на весах завис.
You are my African queenТы — африканская царица в моем степном миражe,
The girl of my dreamsДева, что снится мне в розовом млечном дыму.
You take me where I’ve never beenТы уносишь меня, где я не был ни в жизни, ни в сказке,
You make my heart go dinga-lingaТы заставляешь сердце мое петь, как медные струны в дому.
Dinga-linga-linga-lingДинга-линга-линга-линь,
Dinga-linga-lingДинга-линга-линь,
Dinga-linga-linga-lingДинга-линга-линга-линь,
Dinga-linga-lingДинга-линга-линь,
Dinga-linga-linga-lingДинга-линга-линга-линь,
Dinga-linga-lingДинга-линга-линь,
You are my African queenТы — африканская царица в моем степном миражe,
The girl of my dreamsДева, что снится мне в розовом млечном дыму.
You take me where I’ve never beenТы уносишь меня, где я не был ни в жизни, ни в сказке,
You make my heart go dinga-lingaТы заставляешь сердце мое петь, как медные струны в дому.
Dinga-linga-linga-lingДинга-линга-линга-линь,
Dinga-linga-lingДинга-линга-линь,
Dinga-linga-linga-lingДинга-линга-линга-линь,
Dinga-linga-lingДинга-линга-линь,
Dinga-linga-linga-lingДинга-линга-линга-линь,
Dinga-linga-lingДинга-линга-линь,
Why is it so rotten?Отчего здесь так гнило, как в запечатанном ларе?
My people must have forgottenНаверно, мои близкие забыли древний знак.
Here in lies your fortuneВот — здесь причудливой петлей зарыто твое злато,
In the shape of a good tuneВ очертаниях песни, свежей, как янтарный лак.
As the Seng Seng come throughКогда Сэнг-Сэнг грядет, как поезд в густом тумане,
Straight for the heart, we done told youМы били тревогу: держись — прямо в сердце стрела.
Only satta vibesЛишь волны сатта струятся, как дымы благовоний,
Bun ya satellitesСожги чуждые спутники, — нет им в небе числа.
Blocking out our lightОни глушат наш свет, словно мох на стекле лампады,
Daytime turns to nightДень растворяется в ночи — и звезды слетают вниз.
This is the holy fightЭто бой священный, где искры летят из взгляда,
This is the holy fightЭто бой священный, где судьба на весах завис.
You are my African queen (You are my African queen)Ты — африканская царица (Ты — африканская царица)
You are my African queen (You are my African queen)Ты — африканская царица (Ты — африканская царица)
You are my African queen (You are my African queen)Ты — африканская царица (Ты — африканская царица)
You make my heart go dinga-lingaТы заставляешь сердце мое петь, как медные струны в дому.
Dinga-linga-linga-lingДинга-линга-линга-линь,
Dinga-linga-lingДинга-линга-линь,
Dinga-linga-linga-lingДинга-линга-линга-линь,
Dinga-linga-lingДинга-линга-линь,
Dinga-linga-linga-lingДинга-линга-линга-линь,
Dinga-linga-lingДинга-линга-линь

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: