Перевод текста песни Unchained - Great White

Unchained (оригинал)

You said
'I cannot get there from here, baby
And I don’t care where I’m goin'
Here’s to your thin red line
I’m stepping over
Thought you’d never miss me
'Til I got a Fat City address
Non-stop talker, what a rocker!
Blue-eyed murder in a size five dress
Change, nothing stays the same
Unchained, yeah you hit the ground running
Change, and nothing stays the same
Unchained, yeah you hit the ground running
No, I don’t ask for permission
This is my chance to fly
Maybe enough ain’t enough for you
But it’s my turn at a try
Thought you’d never miss me
'Til I got a Fat City address
Non-stop talker, what a rocker!
Blue-eyed murder in a size five dress
Change, nothing stays the same
Unchained, and ya hit the ground running
Change, and nothing stays the same
Unchained, yeah ya hit the ground running
Change, nothing stays the same
Unchained, and ya hit the ground running
Change, and nothing stays the same
Unchained, yeah ya hit the ground running
Take a look at this!
Hey, man, that suit is you!
You’ll get some leg tonight for sure!
Tell us how you do!
(Come on, Dave, give me a break.)
Hey, hey, hey, hey, one break coming up!
Change, and nothing stays the same
Unchained, yeah ya hit the ground running
Change, and nothing stays the same
Unchained, yeah ya hit the ground running
Change, and nothing stays the same
Unchained, yeah ya hit the ground running
Change, and nothing stays the same
Unchained, yeah ya hit the ground running

Раскованный (перевод)

Вы сказали
«Я не могу добраться отсюда, детка
И мне все равно, куда я иду
Вот ваша тонкая красная линия
я переступаю
Думал, ты никогда не будешь скучать по мне
«Пока я не получу адрес Fat City
Бесконечный болтун, какой рокер!
Голубоглазое убийство в платье пятого размера
Меняйся, ничто не остается прежним
Освобожденный, да, ты взялся за дело
Меняйся, и ничто не останется прежним
Освобожденный, да, ты взялся за дело
Нет, я не прошу разрешения
Это мой шанс взлететь
Может быть, недостаточно для вас
Но моя очередь попробовать
Думал, ты никогда не будешь скучать по мне
«Пока я не получу адрес Fat City
Бесконечный болтун, какой рокер!
Голубоглазое убийство в платье пятого размера
Меняйся, ничто не остается прежним
Освобожденный, и я ударился о землю
Меняйся, и ничто не останется прежним
Освобожденный, да, я ударился о землю
Меняйся, ничто не остается прежним
Освобожденный, и я ударился о землю
Меняйся, и ничто не останется прежним
Освобожденный, да, я ударился о землю
Взгляните на это!
Эй, чувак, этот костюм — ты!
Сегодня ночью ты точно поправишься!
Расскажите нам, как у вас дела!
(Давай, Дэйв, дай мне передышку.)
Эй, эй, эй, эй, скоро перерыв!
Меняйся, и ничто не останется прежним
Освобожденный, да, я ударился о землю
Меняйся, и ничто не останется прежним
Освобожденный, да, я ударился о землю
Меняйся, и ничто не останется прежним
Освобожденный, да, я ударился о землю
Меняйся, и ничто не останется прежним
Освобожденный, да, я ударился о землю