Перевод текста песни Old Rose Motel - Great White

Old Rose Motel (оригинал)

I see you bleed the feelings you close up I know the pain that you hide
Oh baby please don’t be no close out
Stay with me through the night
Needle Street ain’t no answer
Can’t dream a heartache away
Let the need be your master
All of your dreams fade away
Everything you want
Everything you want
Anything you want
Anything you want
You can find it right here
Ah no don’t go Down to the midnight motel
Oh no so low
Can’t find no heaven in hell
There’s a silence that comes in the morning
Leaves you screamin' at the wall
As you sit there in your easy chair
Chasin' demons at a crawl
When you feel that you’ll never find
Somewhere y’ll be safe to lie
Just take a look over here
Together we’ll rise in a mornin' glory
Anything you want
Anything you want
Everything you want
Everything you want
You can find it right here
Don’t go don’t go Down to the Old Rose Motel
Oh no don’t go Down to the midnight hotel

Мотель "Старая роза" (перевод)

Я вижу, как ты истекаешь кровью чувств, которые ты закрываешь, я знаю боль, которую ты скрываешь
О, детка, пожалуйста, не закрывайся
Останься со мной всю ночь
Нидл-стрит - это не ответ
Не могу мечтать о сердечной боли
Пусть потребность будет вашим хозяином
Все ваши мечты исчезают
Все, что вы хотите
Все, что вы хотите
Все, что вы хотите
Все, что вы хотите
Вы можете найти это прямо здесь
Ах, нет, не ходи в полуночный мотель.
О нет так низко
Не могу найти рая в аду
Утром наступает тишина
Оставляет тебя кричать на стену
Когда вы сидите в своем кресле
Chasin 'демоны в ползании
Когда ты чувствуешь, что никогда не найдешь
Где-то ты будешь безопасно лгать
Просто взгляните сюда
Вместе мы поднимемся в утренней славе
Все, что вы хотите
Все, что вы хотите
Все, что вы хотите
Все, что вы хотите
Вы можете найти это прямо здесь
Не уходи, не ходи В мотель Old Rose
О нет, не ходите в полуночный отель