Перевод текста песни Never Let You Down - Great White

Never Let You Down (оригинал)

Woman, you cut me like a knife
With all the words you say
And that look that’s in your eyes
Oh woman, won’t you understand
Cold hearted angel
I’m your hot blooded man
I try so hard to get to you and I’m doing all I can
But I’m only flesh and blood
I would leave you if I could
You know I’m just a slave, to your cold hearted ways
Gonna love you 'til I die, don’t know the reason why
Oh woman, will you realize
I will never let you down
Woman, please don’t walk away
Don’t leave me standing here
I’m a just fool who can’t pretend
A broken man, wasted heart
That lives on with the pain
But I’m only flesh and blood
I would leave you if I could
You know I’m just a slave, to your cold hearted ways
Gonna love you 'til I die, don’t know the reason why
Oh woman will you realize
I’ll never let you down
There was a time
I thought we had it all
I would have given you my world
Look at us now, tell me what have we become
Should I stay or walk away, you know
You know this can’t go on
Now I’m only flesh and blood
I would leave you if I could
You know I am just a slave, to your cold hearted ways
Gonna love you 'til I die, don’t know the reason why
Oh woman, woman, oh woman, woman
I’ll never let you down
Oh yeah, I will, I wil, I wil never let you down

Никогда Не Подведу Тебя (перевод)

Женщина, ты порезала меня, как нож
Со всеми словами, которые вы говорите
И этот взгляд в твоих глазах
О, женщина, разве ты не понимаешь
Ангел с холодным сердцем
Я твой горячий мужчина
Я так стараюсь добраться до вас, и я делаю все, что могу
Но я всего лишь плоть и кровь
Я бы оставил тебя, если бы мог
Ты знаешь, я всего лишь раб твоего холодного сердца
Буду любить тебя, пока не умру, не знаю, почему
О, женщина, поймешь ли ты
Я никогда не подведу вас
Женщина, пожалуйста, не уходи
Не оставляй меня стоять здесь
Я просто дурак, который не может притворяться
Сломанный человек, потраченное впустую сердце
Это живет с болью
Но я всего лишь плоть и кровь
Я бы оставил тебя, если бы мог
Ты знаешь, я всего лишь раб твоего холодного сердца
Буду любить тебя, пока не умру, не знаю, почему
О, женщина, ты поймешь
Я никогда не подведу тебя
Было время
Я думал, что у нас есть все
Я бы дал тебе мой мир
Посмотри на нас сейчас, скажи мне, кем мы стали
Должен ли я остаться или уйти, вы знаете
Вы знаете, что это не может продолжаться
Теперь я только из плоти и крови
Я бы оставил тебя, если бы мог
Ты знаешь, что я всего лишь раб твоего холодного сердца
Буду любить тебя, пока не умру, не знаю, почему
О женщина, женщина, о женщина, женщина
Я никогда не подведу тебя
О да, я буду, я никогда не подведу тебя