Перевод текста песни Mistreater - Great White

Mistreater (оригинал)

Somethin' bout the way she walks
the way she wears her hair
Somethin' bout the way she talks
She makes her meaning clear
Animal grace, the angel face
She gets it all for free
You’ll be sorry.
Believe it
She used to put that on for me
Fire’s in her eyes but eyes can lie
blinded by the light of the stars
She’s a mean mistreater
but you just can’t leave her alone
She’s a mean mistreater
and you just can’t leave her alone
We came to town in seventy-five
from somewhere way back east
Whole lot more to staying alive
than they tell you 'bout down on main street
Took our place, lost in space
two more dreamers in town
You know the story.
Believe it
and now she chooses cold company
Fire’s in her eyes but her eyes lie
listen mister take it from me
She’s a mean mistreater
a stone trick teaser

Жестокое обращение (перевод)

Что-то о том, как она ходит
как она носит волосы
Что-то о том, как она говорит
Она ясно дает понять
Звериная грация, лицо ангела
Она получает все это бесплатно
Ты пожалеешь.
Поверь в это
Раньше она надевала это для меня.
В ее глазах огонь, но глаза могут лгать
ослепленный светом звезд
Она плохо обращается
но ты просто не можешь оставить ее одну
Она плохо обращается
и ты просто не можешь оставить ее одну
Мы приехали в город в семьдесят пятом
откуда-то далеко на восток
Гораздо больше, чтобы остаться в живых
чем они говорят вам о главной улице
Заняли наше место, потеряли в пространстве
еще два мечтателя в городе
Вы знаете историю.
Поверь в это
и теперь она выбирает холодную компанию
Огонь в ее глазах, но ее глаза лгут
слушай, мистер, возьми это у меня
Она плохо обращается
тизер каменного трюка