Перевод текста песни Lovin' Kind - Great White

Lovin' Kind (оригинал)

Lit a candle and I set it on the wall
And let the wax like teardrops fall
And then I wonder why I used to dream on, baby
Dream that we could have it all
I see now love for you
Was what you had to do
You change your mind like you change your dress
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind
Bought a diamond and I set it on your hand
Introduced you to the band
And now I hear them say you’ve been a bad girl, baby
You don’t seem to understand
Just for the social whirl
You play the party girl
Now you drink your wine, baby, time to forget
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind
You made a game of love
What were you thinking of?
It takes a heartbeat, baby, to say goodbye
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind

(перевод)

Зажег свечу, и я поставил ее на стену
И пусть воск, как слезы, падает
А потом я удивляюсь, почему я мечтал, детка
Мечтайте, чтобы у нас было все
Я вижу теперь любовь к тебе
Было то, что вы должны были сделать
Вы передумали, как вы меняете свое платье
Я думал, что знаю тебя во всех отношениях
Я видел ребенка, женщину, простую как день
Я думал, что знаю себя, но теперь я нахожу
Любовь слепа, и я любящий
Купил бриллиант и надел его тебе на руку
Познакомил вас с группой
И теперь я слышу, как они говорят, что ты была плохой девочкой, детка
Вы, кажется, не понимаете
Просто для социального водоворота
Вы играете тусовщицу
Теперь ты пьешь свое вино, детка, пора забыть
Я думал, что знаю тебя во всех отношениях
Я видел ребенка, женщину, простую как день
Я думал, что знаю себя, но теперь я нахожу
Любовь слепа, и я любящий
Вы сделали игру любви
О чем ты думал?
Требуется биение сердца, детка, чтобы попрощаться
Я думал, что знаю тебя во всех отношениях
Я видел ребенка, женщину, простую как день
Я думал, что знаю себя, но теперь я нахожу
Любовь слепа, и я любящий
Я думал, что знаю тебя во всех отношениях
Я видел ребенка, женщину, простую как день
Я думал, что знаю себя, но теперь я нахожу
Любовь слепа, и я любящий