Перевод текста песни Feelin' so Much Better - Great White

Feelin' so Much Better (оригинал)

Got to get away, get away, any day now
Yeah, I’m going to break it
Feel it in my bones, got the Jones, for the real thing
Yeah, I couldn’t fake it
Now the poison is gone
And it’s time to move on
You can see it in my eyes
Now the poison is gone
And it’s time to move on
Feeling so much better
Got to let it go, keep the flow, 'cause I know now
Yeah, it’s time I take it
Got to keep it loose, use my juice, keep it running
Yeah, I’m going to make it
Now the poison is gone
And it’s time to move on
You can see it in my eyes
Now the poison is gone
And it’s time to move on
Feeling so much better
All right, yeah
Feeling so much better now
All right, yeah
Feeling so much better now, yes, I do
No more poison now
I can see, I can feel
I can touch, I can heal
I can love, I can dream
I can laugh, I can scream
Now the poison is gone
And it’s time to move on
You can see it in my eyes
Now the poison is gone
And it’s time to move on
Feeling so much better
All right, yeah
Feeling so much better
All right, yeah
Feeling so much better now
All right, yeah
And I’m feeling so much better now
All right, yeah
Feeling so much better now
Yes, I do
Yes, I do
Oh, yeah
Ooh, yeah
Feeling so much better, better now, yeah

Чувствую Себя Намного Лучше. (перевод)

Надо уйти, уйти, в любой день
Да, я собираюсь сломать его
Почувствуй это своими костями, получил Джонса, на самом деле
Да, я не мог подделать это
Теперь яд ушел
И пришло время двигаться дальше
Вы можете видеть это в моих глазах
Теперь яд ушел
И пришло время двигаться дальше
Чувствую себя намного лучше
Надо отпустить, сохранить поток, потому что теперь я знаю
Да, пришло время взять это.
Надо держать его свободным, использовать мой сок, держать его в рабочем состоянии
Да, я собираюсь сделать это
Теперь яд ушел
И пришло время двигаться дальше
Вы можете видеть это в моих глазах
Теперь яд ушел
И пришло время двигаться дальше
Чувствую себя намного лучше
Хорошо, да
Сейчас чувствую себя намного лучше
Хорошо, да
Сейчас чувствую себя намного лучше, да, я
Яда больше нет
Я вижу, я чувствую
Я могу коснуться, я могу исцелить
Я могу любить, я могу мечтать
Я могу смеяться, я могу кричать
Теперь яд ушел
И пришло время двигаться дальше
Вы можете видеть это в моих глазах
Теперь яд ушел
И пришло время двигаться дальше
Чувствую себя намного лучше
Хорошо, да
Чувствую себя намного лучше
Хорошо, да
Сейчас чувствую себя намного лучше
Хорошо, да
И я чувствую себя намного лучше сейчас
Хорошо, да
Сейчас чувствую себя намного лучше
Да
Да
Ах, да
ООО да
Чувствую себя намного лучше, лучше сейчас, да