Перевод текста песни Generation in Crosshairs - Great Collapse

Generation in Crosshairs (оригинал)

In the ghost of youth
In the ghost of youth
We trapped.
We haunted
In the ghost of youth
We trapped.
We haunted
In the ghost of youth
We trapped.
We are
Suburban young pre-soldiers
In a bedroom arcade
Sharp shot
Young bodies fall in the summer
As young hearts distort
Is the distance too much?
Is this entertainment?
Will we achieve
A battlefield award
The social carrot on a stick
The military magic trick
Public relations
War equations
Too late
Operate
Oppress
Amputate
For the superstate
We are not this damaged
We are not the sum
Of our parts
Only targets in your eyes
A new world
In our hearts
Only targets in your
Eyes
Can we level it outward?
With glittering protest transformation
This blood chemistry of
Love of youth is our weaponization
Can you hear the sounds through the fences?
Fireworks, or consequences?
We achieve
A battlefield award
The social carrot’s on a stick
The military magic trick
Public relations
War equations
Of hate
A new Norman Rockwell
Collective plate
We are not this damaged
We are not the sum
Of our parts
Only targets in your eyes
A new world
In our hearts
Only targets in your eyes
We are not this damaged
We are not the sum of
Our parts
We are not this damaged
We are not the sum of
Our parts
We are not this damaged
We are not the sum
Of our parts
Only targets in your eyes
A new world
In our hearts
Only targets in your eyes
And the sum
Of our parts
Only love that should survive
A new world
In our hearts
Only targets in your eyes

Поколение в перекрестье прицела (перевод)

В призраке юности
В призраке юности
Мы попали в ловушку.
Мы преследовали
В призраке юности
Мы попали в ловушку.
Мы преследовали
В призраке юности
Мы попали в ловушку.
Мы
Пригородные молодые солдаты
В аркаде спальни
Меткий выстрел
Молодые тела падают летом
Поскольку молодые сердца искажают
Расстояние слишком большое?
Это развлечение?
Добьемся ли мы
Награда поля боя
Социальная морковка на палке
Военный фокус
Связи с общественностью
Уравнения войны
Слишком поздно
Работать
Угнетать
Ампутировать
Для сверхдержавы
Мы не настолько повреждены
Мы не сумма
Из наших частей
Только цели в ваших глазах
Новый мир
В наших сердцах
Только цели в вашем
Глаза
Можем ли мы выровнять его наружу?
С блестящей трансформацией протеста
Этот химический состав крови
Любовь к молодежи – наше оружие
Ты слышишь звуки сквозь заборы?
Фейерверк или последствия?
мы достигаем
Награда поля боя
Социальный пряник на палке
Военный фокус
Связи с общественностью
Уравнения войны
ненависти
Новый Норман Роквелл
Коллективная пластина
Мы не настолько повреждены
Мы не сумма
Из наших частей
Только цели в ваших глазах
Новый мир
В наших сердцах
Только цели в ваших глазах
Мы не настолько повреждены
Мы не сумма
Наши детали
Мы не настолько повреждены
Мы не сумма
Наши детали
Мы не настолько повреждены
Мы не сумма
Из наших частей
Только цели в ваших глазах
Новый мир
В наших сердцах
Только цели в ваших глазах
И сумма
Из наших частей
Только любовь, которая должна выжить
Новый мир
В наших сердцах
Только цели в ваших глазах