Перевод текста песни No Savior - Great American Ghost

No Savior (оригинал)

Planet Earth is about to be recycled
Your only chance to evacuate is to leave with us
Planet Earth, about to be recycled
Your only chance to, survive, or evacuate is to leave with us
I won’t ask for forgiveness
For a life of sacrilege
I carry my own cross
For a God that does not exist
We are all deciples
Fighting for the light
But we all
Suffer
To prove you’re worthy
Nothing more than a life of pain
Suffer
Beg for forgiveness
And crucify me
Fuck your psalms and your empty prayers
Fuck begging at your feet
There is nothing above me
And nothing here but your deceit
We are all deciples
Fighting for the light
But we all
Suffer
To prove you’re worthy
Nothing more than a life of pain
Suffer
Beg for forgiveness
Crucify me
Corruption relies on nothing but failure
No trial no error
No Savior
No fucking Savior

Нет Спасителя (перевод)

Планета Земля вот-вот будет переработана
Ваш единственный шанс эвакуироваться - уйти с нами
Планета Земля скоро будет переработана
Ваш единственный шанс выжить или эвакуироваться – это уйти с нами.
Я не буду просить прощения
Для святотатственной жизни
Я несу свой крест
Для Бога, которого не существует
Мы все ученики
Борьба за свет
Но мы все
Страдать
Чтобы доказать, что вы достойны
Ничего больше, чем жизнь боль
Страдать
Просить прощения
И распни меня
К черту твои псалмы и твои пустые молитвы
К черту попрошайничество у твоих ног
Нет ничего выше меня
И ничего здесь, кроме твоего обмана
Мы все ученики
Борьба за свет
Но мы все
Страдать
Чтобы доказать, что вы достойны
Ничего больше, чем жизнь боль
Страдать
Просить прощения
Распни меня
Коррупция не зависит ни от чего, кроме неудач
Нет пробной версии нет ошибки
Нет Спасителя
Не гребаный Спаситель