Перевод текста песни New England Misery - Great American Ghost

New England Misery (оригинал)

You’re a disease and you need to know
I’ll rip the flesh down to your bones
Every word is like venom pouring out
I’m here to burn you down
You talk your shit
You do your act
But all I hear is the sound of you crawling back
To all the people you’ve done wrong
When All Hell comes crashing down
See myself with my hands wrapped around your fucking throat
I watch the light drain from your eyes
As you fucking die
You’re a disease and you need to know
I’ll rip the flesh down to your bones
Every word is like venom pouring out
I’m here to burn you down
Smile in my face
Then walk away
I hope you don’t live to speak another day
How do you look at your life
And not see a man that you despise
How do you love yourself
How do you sleep at night
You’re a disease and you need to know
I’ll rip the flesh down to your bones
Every word is like venom pouring out
I’m here to burn you down

Нищета Новой Англии (перевод)

Ты болезнь, и тебе нужно знать
Я разорву плоть до костей
Каждое слово похоже на вытекание яда
Я здесь, чтобы сжечь тебя
Ты говоришь свое дерьмо
Вы делаете свое дело
Но все, что я слышу, это звук, когда ты ползешь назад
Всем людям, которым вы сделали что-то не так
Когда весь ад рушится
Увидишь себя, когда мои руки обвивают твое гребаное горло
Я смотрю, как свет уходит из твоих глаз
Когда ты, черт возьми, умрешь
Ты болезнь, и тебе нужно знать
Я разорву плоть до костей
Каждое слово похоже на вытекание яда
Я здесь, чтобы сжечь тебя
Улыбнись мне в лицо
Тогда уходи
Я надеюсь, ты не доживешь до следующего дня
Как вы смотрите на свою жизнь
И не видеть человека, которого ты презираешь
Как ты любишь себя
Как ты спишь по ночам
Ты болезнь, и тебе нужно знать
Я разорву плоть до костей
Каждое слово похоже на вытекание яда
Я здесь, чтобы сжечь тебя