Перевод текста песни What's Up Wit It - Grand Puba

What's Up Wit It (оригинал)

Yeah, yeah, yeah
Grand Puba, yeah
It’s you and me (Get up)
Right now (Get up) on the floor (Get off)
Doin' things (Get up) what’s up wit it
What’s up wit it, what’s up wit it
It’s you and me (Get up)
Right now (Get up) on the floor (Get off)
Doin' things (Get up) what’s up wit it
What’s up wit it, what’s up wit it
As I do it like this I be some where on the top of the list
Makin' classic joints way before «The Source» exists
No ice, maybe just a lil' bit on the wrist
And doin' this since Hot 97 was crisp
Now birds wanna press but I ain’t with all that
Do y athing, ma no hatin' I just did all that
It’s all good, a nigga been bouncin' hot shit through the hood
When only two or three cars came with wood
A legend MC
Never got rotation on MTV
That don’t bother me, got mad love for BET
You can bet cha' last dub
Every time that I drop I get l-u-v
So get up, ain’t no need to play the seat now
Put em' cause ya know we bring the heat now
No time to waste cause horsin' be coursin'
Watch me scramble words like they be chicken abortions
Yo, I’m from a place where niggas pack rhymes like a loaded nine
We self-exploit signs and explode in your corroded mind
I zone the line, I cross it
Ya got the strong arm, enforce it I dare ya
Like these crooked as jakes, niggas compared to snakes
First mistake thinkin' I bluff then I get irrate
Ya best make side stakes, thinkin' I’ma fall
Y’all do this just for love, y’all niggas got some gall
I’m the answer on the mic like A.I.
on the ball
If you talkin' money I’m part of that conversation
If you talkin' funny, plannin' ya expiration
And I ain’t even hak on niggas, it’s just the truth
I rock with a crooked tooth
My bedroom’s the mic booth
I’m 80 percent proof, 20 percent show
50−50 on the dough, 50 percent chance ya live
If ya ain’t got 50 percent to show
I think I just found the sound that we was lookin' for
It’s what I have to go downtown to the booking for
My four eyes could’ve saw right through her thighs
Intertwined bodies, I don’t really play the party
These fraudulent niggas handshake me to death
The industry types try to mop up what’s left
By the code of my dead ancestor’s, no doubt
All four wheels, so we can be out
I drink the mean green six pack
And keep police back at bay
Work or play, I stay a beast
She bitin' on my ear, telling me to release
I’m for this winner’s side
Straight rims and Chucka Tims
Black leather, black all weather skullies
And 20's of dro, I’d thought I’d let you know
That I’m a be here till the black wax melt
I’m felt like the Garden fight
On my arm is something tight

Что Случилось С Ним (перевод)

Да, да, да
Гранд Паба, да
Это ты и я (вставай)
Прямо сейчас (вставай) на пол (вставай)
Делаешь вещи (вставай), что с этим делать
Что с ним, что с ним
Это ты и я (вставай)
Прямо сейчас (вставай) на пол (вставай)
Делаешь вещи (вставай), что с этим делать
Что с ним, что с ним
Когда я делаю это так, я нахожусь где-то в верхней части списка
Делаю классические косяки задолго до появления «The Source»
Нет льда, может быть, немного на запястье
И делаю это с тех пор, как Hot 97 был хрустящим.
Теперь птицы хотят нажимать, но я не со всем этим
Делай что-нибудь, ма, не ненавижу, я только что сделал все это
Все хорошо, ниггер подпрыгивал на капоте
Когда только две или три машины пришли с дровами
Легендарный МС
Никогда не ротировался на MTV
Это меня не беспокоит, я безумно люблю BET
Вы можете поспорить, что последний даб
Каждый раз, когда я падаю, я получаю l-u-v
Так что вставай, теперь не нужно играть на месте
Положите их, потому что я знаю, что мы приносим тепло сейчас
Не теряйте времени зря, потому что скачите,
Смотри, как я перебираю слова, как будто это куриные аборты.
Эй, я из места, где ниггеры рифмуются, как загруженная девятка.
Мы используем знаки и взрываемся в вашем изъеденном разуме
Я зонирую линию, я пересекаю ее
У тебя есть сильная рука, применяй ее, я смею тебя
Как эти кривые, как джейки, ниггеры по сравнению со змеями
Сначала ошибаюсь, думая, что я блефую, а потом злюсь
Я лучше сделаю ставку на бок, думая, что я упаду
Вы все делаете это только из любви, у всех вас, нигеров, есть желчь
Я отвечаю на микрофон, как А.И.
на шаре
Если вы говорите о деньгах, я участвую в этом разговоре
Если ты говоришь смешно, планируй истечение срока
И я даже не хачу нигеров, это просто правда
Я качаю кривым зубом
Моя спальня - это микрофонная будка
Я 80 процентов доказательства, 20 процентов показывают
50 на 50 на тесте, 50 процентов шансов, что ты жив
Если у вас нет 50 процентов, чтобы показать
Я думаю, что только что нашел звук, который мы искали
Это то, что я должен пойти в центр города, чтобы забронировать для
Мои четыре глаза могли видеть сквозь ее бедра
Переплетенные тела, я на самом деле не играю на вечеринке
Эти мошеннические ниггеры жмут мне руку до смерти
Типы промышленности пытаются вытереть то, что осталось
По кодексу моего мертвого предка, без сомнения
Все четыре колеса, так что мы можем быть вне
Я пью среднюю зеленую упаковку из шести штук
И держите полицию в страхе
Работай или играй, я остаюсь зверем
Она кусает меня за ухо, говоря мне отпустить
я на стороне этого победителя
Прямые диски и Chucka Tims
Черная кожа, черные всепогодные черепа
И 20 дро, я думал, что дам вам знать
Что я буду здесь, пока не растает черный воск
Я чувствую себя как битва в саду
На моей руке что-то тугое