| Yeah, uhh
| Да, ухх
|
| I’d like to say peace to all the Gods and Earths
| Я хотел бы сказать мир всем Богам и Землям
|
| And people of the universe (peace Allah)
| И люди вселенной (мир Аллаху)
|
| Just wanna let you know the black man’s first (original Man)
| Просто хочу, чтобы вы знали, что черный человек первый (оригинальный мужчина)
|
| We gonna drop a little somethin like this knahmsayin
| Мы собираемся бросить что-то вроде этого knahmsayin
|
| On how we feel on the real, check it yo, uh-huh
| О том, как мы относимся к реальности, проверьте это, ага
|
| Who tells you when to work? | Кто говорит вам, когда работать? |
| (The Devil)
| (Дьявол)
|
| Who tells you when you get a day off? | Кто говорит вам, когда у вас выходной? |
| (The Devil)
| (Дьявол)
|
| Well who gives you your pay? | Ну, кто дает вам вашу зарплату? |
| (The damn Devil)
| (Проклятый дьявол)
|
| And who takes it away? | А кто отбирает? |
| (The Devil)
| (Дьявол)
|
| You mean to tell me that we’re still not a slave
| Ты хочешь сказать мне, что мы все еще не рабы
|
| In the land of free and the home of the brave? | В стране свободных и в доме храбрых? |
| (mmmm)
| (мммм)
|
| Knowledge Cipher, divided by Power, equals Wisdom
| Шифр знаний, разделенный на Силу, равен Мудрости
|
| But you know we have to start with Knowledge first
| Но вы знаете, что мы должны начать со Знаний в первую очередь
|
| Divine evil’s what dispearse in a hearse
| Божественное зло - это то, что рассеивается в катафалке
|
| Situation that we in, some people sayin that we’re cursed
| Ситуация, в которой мы находимся, некоторые люди говорят, что мы прокляты
|
| The lack of the knowledge of ourselves makes it worse
| Недостаток знаний о себе усугубляет ситуацию
|
| Science that we drop, make the average head burst
| Наука, которую мы бросаем, заставляет среднюю голову взорваться
|
| So do the knowledge on the very next verse
| Так что знание о следующем стихе
|
| I heard a brother say, «I wash the clothes, I cook your food
| Я слышал, как брат сказал: «Я стираю одежду, я готовлю тебе еду
|
| I’ll pay your rent,» now is that how the story went?
| Я заплачу за твою аренду», так вот как пошла история?
|
| Emphatically no, singer singin' that weak wisdom knowledge
| Решительно нет, певец поет это слабое знание мудрости
|
| Shit Haji God is here to cancel it
| Дерьмо, Хаджи, Бог здесь, чтобы отменить это.
|
| So just ring the alarm, another Devil’s dying, boooohhh
| Так что просто бейте тревогу, еще один дьявол умирает, буооооо
|
| Just ring the alarm, an Uncle Tom is tryin, boooohhh
| Просто позвони в тревогу, дядя Том пытается, буоооо
|
| I didn’t come to conceal it, I come to reveal it
| Я пришел не скрывать, я пришел раскрыть
|
| The True and Living God with the son of man (son of man)
| Истинный и Живой Бог с сыном человеческим (сыном человеческим)
|
| And if you ever need assistance just take my hand
| И если вам когда-нибудь понадобится помощь, просто возьмите меня за руку
|
| Black man be prepared cause here comes the Klan
| Черный человек, будьте готовы, потому что здесь идет клан
|
| Now my great-great-grand
| Теперь мой прапрапрадедушка
|
| Was hung on a tree by the colored man
| Был повешен на дереве цветным мужчиной
|
| You probably know him as a white man
| Вы, наверное, знаете его как белого человека
|
| I seen a Oprah Winfrey show, she said that was in the past
| Я видел шоу Опры Уинфри, она сказала, что это было в прошлом
|
| But, kiss my
| Но поцелуй меня
|
| Now it’s time to teach the people, why our people’s not
| Теперь пришло время научить людей, почему наши люди не
|
| Treated equal, here’s the next sequel (speak on it God)
| С равным отношением, вот следующий сиквел (говори об этом, Боже)
|
| I stand taller than the tallest wall, you ever saw
| Я стою выше самой высокой стены, которую вы когда-либо видели
|
| Sincere gave the God a call, we boost it from the mall
| Искренний позвонил Богу, мы повышаем его из торгового центра
|
| Long as it’s a Devil I’ma take it
| Пока это дьявол, я возьму его
|
| If a Devil catch me right, I leave him butt-naked (yessir yessir)
| Если Дьявол поймает меня правильно, я оставлю его голым (да, сэр, сэр)
|
| Word is bond, test the God, I don’t fake it
| Слово - это связь, испытай Бога, я не притворяюсь
|
| Yeah yeah, uhh
| Да да, ухх
|
| Now here it go (here we come)
| Вот и все (вот и мы)
|
| The soul controller (soul controller)
| Контроллер души (контролер души)
|
| The soul controller (soul controller)
| Контроллер души (контролер души)
|
| The soul controller, yeah
| Контроллер души, да
|
| Now wake up, wake up, cause you went back to sleep
| Теперь проснись, проснись, потому что ты снова заснул
|
| Grab a hold of your mental cause this next verse is deep
| Хватай свой ум, потому что следующий стих глубок
|
| Now check out the thing and what they did to Rodney King
| Теперь проверьте это и то, что они сделали с Родни Кингом
|
| That goes to show ya, who controls ya
| Это показывает, кто контролирует тебя.
|
| The Devil man when brothers went looting in Cali
| Человек-дьявол, когда братья отправились грабить Кали
|
| They used the corder-cam, the same as the police man
| Они использовали видеорегистратор, такой же, как полицейский
|
| But I bet my last bottom dollar G
| Но я держу пари, что мой последний нижний доллар G
|
| The brothers that they picked up won’t go free
| Братья, которых они подобрали, не освободятся
|
| See I’m a, disbeliever when it comes to jungle fever
| Видишь ли, я неверующий, когда дело доходит до лихорадки джунглей.
|
| Aiyyo God you trust the Devil? | Aiyyo Боже, ты доверяешь дьяволу? |
| (Now Cipher) Me neither
| (Теперь Шифр) Я тоже
|
| Now brothers say, «Why you diss the church like Ock?»
| Теперь братья говорят: «Почему ты так распускаешь церковь, как Ок?»
|
| Cause if church was good for us, it wouldn’t be on every block
| Потому что, если бы церковь была полезна для нас, она не была бы на каждом квартале
|
| Of our neighborhood, just like a liquor store, it just ain’t
| В нашем районе, как в винном магазине, это просто не
|
| No good -- they represent the ten percent
| Ничего хорошего — они представляют десять процентов
|
| Now Momma Lova has no loot, but she’ll spend her last dime
| Теперь у мамы Ловы нет добычи, но она потратит последние десять центов
|
| To make sure her child has an Easter suit
| Убедиться, что у ее ребенка есть пасхальный костюм
|
| What is this with Christmas, I just can’t see
| Что это с Рождеством, я просто не вижу
|
| Spendin your money, givin the credit
| Потрать свои деньги, отдав кредит
|
| To a fat man comin down your chimney (c'mon)
| Чтобы толстяк спустился по твоей трубе (давай)
|
| I just can’t see it, it’s like TV tellin lies to your vision
| Я просто не вижу этого, это как телевизор, который лжет твоему видению
|
| Haji God is here to make the incision
| Бог Хаджи здесь, чтобы сделать надрез
|
| The soul controller, uhh
| Контроллер души, ухх
|
| Yeah the soul controller, word is bond, the soul controller
| Да, контролер души, слово - связь, контролер души
|
| The soul controller
| Контроллер души
|
| Check it
| Проверь это
|
| As we come with the twelve jewels we know and understand
| Когда мы приходим с двенадцатью драгоценностями, которые мы знаем и понимаем
|
| The Knowledge Wisdom Understanding
| Знание Мудрость Понимание
|
| It’s Freedom Justice Equality
| Это свобода, справедливость, равенство
|
| Food Clothing Shelter
| Еда Одежда Приют
|
| And Love Peace and Happiness
| И Люби Мир и Счастье
|
| So as we say A-B-C | Итак, как мы говорим, A-B-C |