Перевод текста песни Reel To Reel - Grand Puba

Reel To Reel (оригинал)

Here’s that shit, yaknahmsayin?
As we bounce it like this
For those who don’t like it.
UHH!
Hey, uh, yeah, yeah
YEAH Yeah, HEY!
Yeah, yeah yeah yeah, HEY!
Yeah, yeah, yeah, HEY!
It’s just that shit (just that shit)
That same ol' shit (that same ol' shit)
Yeah yeah, it’s time to hit the wreck
What you expect, check out how we connect
Well it’s the reel to reel (it's the reel)
Well it’s the reel to reel (well it’s the reel)
It’s the reel to reel (it's the reel)
Well it’s the reel to reel (it's the reel)
It’s time to shake that shit because you know this one’s the answer
Hon’s cut off, cause I smoke boom, my sign is cancer
Time to clear the pack cause here comes Mr. Jolly RANCHER
Who’s gonna flip that shit?
You know the ANSWER
Jump into my briefs, because the boxers my jewels jingle
I got a girl, but you can play me like I’m single
Don’t worry hon, my pops showed me where it tingle
It’s time to catch on, to this Grand Puba lingo
No fuss, don’t worry, Toys Ain’t Us
Some call me horny so just call me Mr. Lust
Dope shit we got it so it’s time to get retarded
So play like Handiman and LAH GUU GUU GOT IT!
No fakes see we got it what it takes
We stay far away from snakes, sippin on the chitlin shakes
You know the deal, on how we really feel
C’mon hon, this shit is real
Cause it’s the reel to reel (it's the reel)
Well it’s the reel to reel (it's the reel) Stud Doogie
Aiyyo it’s the reel to reel (it's the reel) Alamo
Well it’s the reel to reel (it's the reel)
Now back at it is a dope rhyme addict
Niggas try to copy but man your shit has had it
So just let me do my thang, for all my people, hey hey hey!
It doesn’t matter the demo, just to keep it simple
Take the A-Train to the show so you can cancel the limo
Stud Doogie, Alamo is on the top top (top top)
And if ain’t a zigga zigga then it ain’t hip-hop (hip-hop)
I like when girls shake they booty to the rhymes that I send em
Some look good, so pardon if I bend em
Used to live in the Rule, smoke a mic like Kools
Niggas that I used to swing with is smokin wools
Damn they won’t drop it, I strive to make them stop it
That shit’s depressin so let me change the topic
Honey how’s it feel when the real shit hits ya?
(Hey yo Puba that shit is real!) Chill I get witcha
Here’s my number, just gimme a call
Oh shit!
Bust how I played her out
Yeah fuck it so I go and get a GUINNESS STOUT
Just waitin for the next young girl TO SPROUT
Aw man, mommy better not LET HER OUT
Grand Puba, Stud Doogie, Alamo to hit the RIGHT spot
Back up diddy claat!
Yeah yeah yeah yeah yeah, here’s the resume for the day
Check the 4−1-1 hon
Now check it yo, before we bounce on off
Like we gon' end it like this, on that realism
Yaknahmsayin?
The flavortism, check it yo
Do them one
Now big up to my people in 60 (60)
Big up to my people in 70 (70)
Big up to my people in 81 (81)
Big up to my people in 51 (51)
Big up to my people in 80
This is how we move on, so don’t act shady
Grand Puba, Stud Doogie and Alamo
Catch on yo, cause this is how it go
Yeah yeah, ha hah!
You know the flavor!
Right up on out of here yaknahmsayin?
The big kids in the house, Toys Ain’t Us
Word is bond, this is that high tech shit knahmsayin?
(This ain’t no Playland shit)
Nah Great Adventures (or Ashley Park)
All of that shit, Kingdom of Whatever
I don’t give a fuck where you’re at
This is where you got to be, youknowhatI’msayin?
Stud Doogie how we bounce on, yaknahmsayin?
Yeah yeah
Coney Island, word up
That’s good

Катушка К Катушке (перевод)

Вот это дерьмо, якнахмсайин?
Когда мы подпрыгиваем, вот так
Для тех, кому это не нравится.
УХХ!
Эй, да, да
ДА Да, ЭЙ!
Да, да, да, ЭЙ!
Да, да, да, ЭЙ!
Это просто дерьмо (только это дерьмо)
То же старое дерьмо (то же старое дерьмо)
Да, да, пришло время попасть в аварию
Что вы ожидаете, узнайте, как мы подключаемся
Ну, это катушка для катушек (это катушка)
Ну, это катушка для катушек (ну, это катушка)
Это катушка к катушке (это катушка)
Ну, это катушка для катушек (это катушка)
Пришло время встряхнуть это дерьмо, потому что вы знаете, что это ответ
Хон отрезан, потому что я курю бум, мой знак - рак
Время очистить стаю, потому что здесь идет мистер Джолли РАНЧЕР
Кто перевернет это дерьмо?
Ты знаешь ответ
Запрыгивай в мои трусы, потому что боксеры звенят моими драгоценностями.
У меня есть девушка, но ты можешь играть со мной, как будто я не женат
Не волнуйся, дорогая, мой папа показал мне, где покалывает.
Пришло время уловить этот жаргон Grand Puba
Без суеты, не волнуйтесь, игрушки — это не мы
Некоторые называют меня похотливым, так что просто зовите меня мистером Похотью.
Дерьмо, мы получили это, так что пришло время отстать
Так что играйте как Разнорабочий и ЛА ГУУ ГУУ ПОНЯЛ!
Никакие подделки не видят, что мы получили то, что нужно
Мы держимся подальше от змей, потягивая читлиновые дрожи
Вы знаете сделку, о том, как мы действительно чувствуем
Да ладно, это дерьмо реально
Потому что это катушка к катушке (это катушка)
Ну, это катушка для катушки (это катушка) Stud Doogie
Аййо, это катушка к катушке (это катушка) Аламо
Ну, это катушка для катушек (это катушка)
Теперь вернемся к этому наркоману рифм
Ниггеры пытаются копировать, но у твоего дерьма это было.
Так что просто позвольте мне сделать свое дело для всех моих людей, эй, эй, эй!
Демо не имеет значения, просто чтобы было проще
Возьмите A-Train на шоу, чтобы вы могли отменить лимузин
Стад Дуги, Аламо на вершине (вверху)
А если не зигга-зигга, то это не хип-хоп (хип-хоп)
Мне нравится, когда девушки трясут попой под рифмы, которые я им посылаю
Некоторые выглядят хорошо, так что извините, если я их гну
Раньше жил по Правилу, курил микрофон, как Kools
Ниггеры, с которыми я качался, - это дымчатая шерсть
Черт, они не бросят это, я стараюсь заставить их прекратить это
Это дерьмовый депрессин, так что позвольте мне сменить тему
Дорогая, каково это, когда на тебя обрушивается настоящее дерьмо?
(Эй, Пуба, это дерьмо настоящее!) Расслабься, я получаю ведьму
Вот мой номер, просто позвони
Вот дерьмо!
Бюст, как я разыграл ее
Да, черт возьми, я иду и получаю ГИННЕС СТАУТ
Просто ждите, пока следующая молодая девушка ПРОРОСТ
О, чувак, мамочке лучше не ВЫПУСКАТЬ ЕЁ
Grand Puba, Stud Doogie, Alamo, чтобы попасть в НУЖНОЕ место
Резервное копирование Diddy Claat!
Да, да, да, вот резюме за день
Проверьте 4−1-1 hon
Теперь проверьте это, прежде чем мы подпрыгнем
Как будто мы собираемся закончить это вот так, на этом реализме
Якнамсайин?
Флейвортизм, проверьте его лет
Сделайте им один
Теперь большое до моих людей в 60 (60)
Большое спасибо моим людям в 70 (70 годах)
Большое спасибо моим людям в 81 (81)
Большое спасибо моим людям в 51 (51)
Большое значение для моих людей в 80 годах
Вот как мы движемся дальше, так что не веди себя подозрительно
Гранд-Пуба, Стад Дуги и Аламо
Поймай лет, потому что так оно и есть.
Да, да, ха-ха!
Вы знаете вкус!
Прямо отсюда, якнахмсайин?
Большие дети в доме, игрушки не для нас
Слово - это связь, это высокотехнологичное дерьмо, кхмсаин?
(Это не дерьмо Playland)
Нах Великие приключения (или Парк Эшли)
Все это дерьмо, Королевство чего бы то ни было
Мне плевать, где ты
Вот где ты должен быть, ты знаешь, что я говорю?
Стад Дуги, как мы подпрыгиваем, якнахмсаин?
Ага-ага
Кони-Айленд, слово вверх
Это хорошо